La letra pequeña de la letra

 Por Esperanza Cabello

 Ayer estuvimos mostrando un documento excepcional: se trataba de una letra de cambio del Banco Nacional de San Carlos en Cádiz de 1788 que José Coveñas nos había proporcionado.

Y, como en todos los papeles y documentos de los bancos, esta letra también tenía letra pequeña, y no habíamos reparado en ella.

En el reverso de la letra, con una esmerada caligrafía ropia de la época y escrito con pluma y tinta, podemos leer que la primera ya se había pagado...

"Pagaron la primera a don Juan Francisco González de Zárate ..."

Es decir, que este comerciante gaditano, de origen vasco, ya había cobrado la primera letra, aunque no podemos saber cuándo, ya que no queda ningún apunte de ese pago.

De todas formas, sigue siendo un documento interesantísimo, también por su "letra pequeña".

.