domingo, 11 de mayo de 2025

"O tempora, o mores" O cuando se entronizó al Sagrado Corazón de Jesús en la sala capitular del ayuntamiento de Ubrique

 

Estampita repartida en Ubrique como recuerdo de la entronización del Sagrado Corazón de Jesús

 

Por Esperanza Cabello

Corría el año 1942, Ubrique, y el país entero, era un lugar  muy diferente al que presentábamos la semana pasada (en este enlace), con tantos comerciantes y negocios en expansión. Había sucedido una catástrofe para todos, la Guerra Civil había arrasado no solo con personas y haciendas, sino con costumbres, sentimientos y tradiciones.

Parecía que la única salida para no volver a vivir aquella pesadilla era, por un lado, bajar la cabeza y no exponer ideales ni intereses, y por otro, intentar refugiarse en la devoción y seguir los mandatos de la Iglesia institucional.

Y así estábamos, en una época de carencias de muchos tipos, cuando a alguien se le ocurrió, el 13 de diciembre de 1942 coronar y entronizar al Sagrado Corazón de Jesús en la Sala Capitular del ayuntamiento de Ubrique.

 


 "Adveniat regnum tuum

Recuerdo de la solemne consagración de esta villa al Sagrado Corazón de Jesús y entronización oficial de su imagen en la sala capitular del ilustre ayuntamiento. Ubrique, 13 de diciembre de 1942." 

La esquela comienza con una frase del padre nuestro en latín (venga tu reino), y por eso nos hemos acordado de nuestra madre, que a veces pronunciaba la frase que abre esta entrada (O tempora, o mores). Ella era una experta latinista, capaz de hablar y escribir en latín, había estudiado esta disciplina durante años y había leído y traducido por supuesto a Cicerón (de cuya obra surge esta cita).

¡Qué tiempos, qué costumbres! Refiriéndose a lo diferente que era todo en aquella época que les tocó vivir. 

Con esta estampita queda reflejada una vez más la vida del Ubrique de la posguerra, la época que les tocó vivir, la terrible tragedia que fue para todos y las funestas consecuencias para nuestro país.

No hay comentarios: