lunes, 9 de febrero de 2026

Una visita guiada (con inteligencia artificial) por la ermita de San Antonio de Ubrique

 



Recorrido guiado

La ermita de San Antonio de Padua y su torre-reloj

Ubrique – Historia, devoción y paisaje urbano

Duración total aproximada: 40–45 minutos
Número de paradas: 6
Tipo de público: general / cultural / institucional


PARADA 1 · Punto de encuentro y vista general

Lugar: Mirador o espacio abierto frente a la ermita
Tiempo: 5 minutos

Discurso oral

“Nos encontramos ante uno de los lugares más reconocibles de Ubrique: la ermita de San Antonio de Padua y su torre-reloj. No es solo un edificio religioso, es un auténtico símbolo del pueblo.

Desde aquí podemos entender por qué este lugar fue importante desde muy antiguo: estamos en uno de los puntos más elevados del casco histórico, con dominio visual del valle. Este emplazamiento ya tuvo valor estratégico y simbólico en época islámica, y lo seguirá teniendo a lo largo de los siglos.”

Mensaje clave para el visitante:
San Antonio = punto alto + referencia visual + lugar histórico continuo.


PARADA 2 · El Ubrique islámico y el origen del lugar

Lugar: Exterior, junto a la torre o calle de la Torre
Tiempo: 6–7 minutos

Discurso oral

“Antes de hablar de la ermita actual, tenemos que retroceder muchos siglos. Ubrique, en época andalusí, se llamaba Ovilique. No era una ciudad fortificada, sino un asentamiento abierto, pero sí tenía mezquita.

Los documentos tras la conquista cristiana mencionan claramente ‘la casa de la mesquita’. Y muy cerca de aquí tenemos una pista importante: la calle de la Torre.”

“No hablamos de una torre defensiva, porque Ubrique no tuvo murallas. Lo más probable es que aquí existiera el alminar de la mezquita, una torre religiosa que también servía como punto de vigilancia por su altura.”

Mensaje clave:
Probable mezquita + alminar reutilizado → continuidad del lugar sagrado.


PARADA 3 · La ermita del siglo XVIII: desmontando mitos

Lugar: Fachada principal
Tiempo: 7 minutos

Discurso oral

“Durante mucho tiempo se dijo que esta ermita fue la primera iglesia cristiana de Ubrique. Hoy sabemos que eso no es cierto.

Un documento de 1834 nos dice algo muy claro: la ermita de San Antonio se estaba construyendo en 1729. Es decir, el edificio que vemos hoy es del siglo XVIII.”

“La parroquia principal fue siempre la iglesia de Nuestra Señora de la O. San Antonio fue una ermita, un espacio devocional, muy querido, pero no parroquia.”

Apoyo visual:
Señalar estructura sencilla, proporciones, ausencia de monumentalidad parroquial.

Mensaje clave:
Edificio del XVIII, no iglesia primitiva, pero sí lugar clave.


PARADA 4 · Arquitectura y torre-reloj

Lugar: Base de la torre, visión vertical
Tiempo: 7–8 minutos

Discurso oral

“La arquitectura del San Antonio es sencilla, típica de la religiosidad popular andaluza: una sola nave, muros encalados, cubierta de teja. Aquí lo importante no era impresionar, sino acoger.”

“La torre es especial. Su base es muy sólida y reutiliza sillares antiguos. Y en 1886 ocurre algo decisivo: el Ayuntamiento instala aquí el reloj público del pueblo.”

“El reloj se inauguró el 31 de diciembre de 1886. Desde entonces, esta torre no solo marca la hora, marca el ritmo de la vida cotidiana de Ubrique.”

Mensaje clave:
De torre religiosa a torre cívica → símbolo compartido.


PARADA 5 · Interior de la ermita: devoción y memoria

Lugar: Interior del templo
Tiempo: 7–8 minutos

Discurso oral

“El interior es sencillo, recogido, pensado para la devoción. Preside el altar la imagen de San Antonio de Padua, uno de los santos más cercanos al pueblo.”

“San Antonio no era un santo lejano. Era el santo al que se acudía para pedir ayuda en los problemas cotidianos, en la familia, en el trabajo.”

“En 1936 la ermita fue incendiada y se perdieron imágenes y objetos de culto. Lo que vemos hoy es fruto de la recuperación posterior, del esfuerzo de los vecinos y de la Hermandad.”

Mensaje clave:
Lugar de fe, pérdida y recuperación.


PARADA 6 · La Hermandad y la fiesta de San Antonio

Lugar: Interior o exterior, cierre del recorrido
Tiempo: 6–7 minutos

Discurso oral

“Nada de esto se entiende sin la Hermandad de San Antonio de Padua. Durante siglos ha sido la encargada de cuidar la ermita, la imagen y la devoción.”

“La fiesta del 13 de junio ha sido siempre una de las más queridas de Ubrique. No solo es religión, es identidad, convivencia y memoria.”

“Por eso, San Antonio no es solo un monumento: es un lugar vivo, que une historia, fe y comunidad.”

Cierre emotivo:

“Cuando miramos esta torre y escuchamos su reloj, no estamos viendo solo piedras y maquinaria. Estamos viendo siglos de historia compartida.”


RESUMEN DEL RECORRIDO

ParadaTemaTiempo
1Vista general y contexto5 min
2Ubrique islámico6–7 min
3Ermita del siglo XVIII7 min
4Arquitectura y reloj7–8 min
5Interior y devoción7–8 min
6Hermandad y fiesta6–7 min
Total
40–45 min


domingo, 8 de febrero de 2026

Llueve sobre Ubrique. Gracias, gracias y mil gracias

 



 

 

Por Esperanza Cabello

(Las fotografías y los videos son de amigos y familia, sobre todo de María Cabello, José Antonio y Luis Eduardo Rubio, pero ha llegado tal cantidad de imágenes que es imposible saber quién ha sido el autor de cada una).

 

Parece que ya  está pasando lo peor, durante una semana hemos vivido en un escenario terrorífico, la naturaleza, tan sabia, tan poderosa, es imparable, y nos lo demuestra a veces.

Ubrique, los otros pueblos de la sierra de Cádiz, y una gran parte de Andalucía, han sido el epicentro de un tren de borrascas, un enjambre sísmico, un río atmosférico, una ciclogénesis explosiva, unos tormentazos terribles y agua, muchísima agua por todos los rincones.

La peor parte se la han llevado, por el momento, nuestros vecinos de Grazalema, se nos parte el alma de pensar lo que deben de estar pasando, aunque bien acogidos, a resguardo en lugar seguro y atendidos a todos los niveles, estarán rotos por dentro de pensar en sus casas, en sus vidas, en lo que han dejado atrás y esperan, con todas sus fuerzas, recuperar pronto. ¡Ánimo, amigos!

Pero en Ubrique se ha ido poniendo cada vez más peligrosa la situación, no solo por el agua caída, que según nuestra amiga Esther, "la del agua" rompe todos los récords existentes, sino por la que nos está llegando de los pueblos que están a más altitud. Efectivamente, una gran parte del agua caída en Grazalema, Villaluenga y Benaocaz vienen a parar a nuestra sierra y, después de recorrer nuestro pueblo, terminan en el río Ubrique.

 


 

Desde el primer minuto, en el ayuntamiento los dirigentes han organizado un gabinete de crisis, todo el personal disponible ha estado (y continúan) al pie del cañón. Nuestro mayor agradecimiento al alcalde, Mario Casillas, a la concejala de seguridad ciudadana, Marian Moreno y al primer teniente de alcalde, José Antonio Bautista, agradecimiento que hacemos extensivo a todo equipo de gobierno. Policía, bomberos, protección civil, técnicos, políticos, Guardia Civil, operarios municipales, personal de básica, de aguas de Ubrique... todos pendientes y coordinados con las autoridades provinciales y autonómicas para actuar según las necesidades. Mil gracias a todos. 

No han parado ni un momento, han estado todos pendientes y hemos visto a bomberos y a operarios incluso poner su integridad en peligro, durante los trabajos más peligrosos, sobre todo en el río y los manantiales.

 


 

Precisamente el río Ubrique ha sido una de las grandes preocupaciones de estos días. Está encauzado al pasar por el pueblo, un muy buen trabajo que hicieron hace décadas, y que ha resultado ser insuficiente para esta cantidad tremenda de agua que ha ido recogiendo. Ha habido que desalojar viviendas  y edificios completos, además de realojar a los vecinos de las plantas bajas de las zonas cercanas al río. Ha sido un gran acierto dejar que el agua circule, bien encauzada, por encima de nuestras calles, así la tierra y el alcantarillado han podido seguir funcionando.

Lo peor, lo más llamativo y peligroso, fue cuando la sierra se empapó y una piedra de un tamaño desmesurado cayó sobre una de las casas de la Calzada. Ha destrozado la casa, pero afortunadamente el vecino que estaba en su casa ya está de vuelta del hospital.

Eso ya nos metió a todos el miedo en el cuerpo. Ubrique está rodeado de tajos, piedras en tenguerengue, cascajos, pedreras, rocas, pedruscos, canchos, peñascos y sierra, tan mojada ahora, y temíamos que la caliza desgastada fuera a hacer de las suyas.


 

Para los que no son de Ubrique, hay una leyenda que cuenta que Fray Buenaventura puso tres cruces en los tres picos que rodean al pueblo: la de la Viñuela, la del Tajo y la del Benalfí. La leyenda dice que, mientras estén las cruces en la sierra, estaremos protegidos. La verdad es que, bien mirado, la piedra que ha caído del Benalfí no ha sido mortal (aunque ha causado muchos daños). 

Pero también es verdad que el ayuntamiento controla (desde siempre) periódicamente nuestra sierra. En el Tajo se han hecho muchos trabajo de sujeción con hormigón, y en los alrededores se han colocado, a lo largo de los años, mallas de acero, soportes y todo lo necesario para sujetar las posibles rocas que pudieran caer. Sobre todo después de que en los sesenta cayera una piedra en el Carril, que causó una muerte.

 

La gran piedra que cayó en el Carril, fotografía de Ubrique en el Recuerdo
 

 

Siguiendo con el agua,  lo peor ha sido cuando en las casas del centro histórico ha empezado a surgir agua por todas partes, por los suelos, por las paredes, por cualquier rincón, y han comenzado los terremotos nocturnos. Pensábamos que era nuestro turno, que también íbamos a tener que dejar el pueblo, como en Grazalema, pero no se trata de la misma circunstancia, aunque el terreno es similar y las características de nuestra sierra son tan parecidas, la mayor parte de Ubrique está en un valle (o en un hoyo, como decimos).

Y ha sido entonces, cuando los vecinos y vecinas han necesitado ayuda directa, cuando se ha producido el milagro. Decenas y decenas de ubriqueños y ubriqueñas han comenzado a organizarse, a  aportar material, a achicar agua, a ayudar a los vecinos más afectados. Se han unido discreta y eficazmente a los cuerpos de seguridad y se han puesto a trabajar y a aportar lo mejor de sí mismos.


 

Un grupo de whatsapp, AYUDA UBRIQUE, administrado por una decena de ubriqueños y ubriqueñas, y al que se han ido sumando centenares de vecinos, ha ido solicitando ayuda y material según las zonas en las que se hacía necesario el achique, donde hacía falta una bomba o gente para descargar sacos.

Hemos visto que, como si de una verdadera colmena se tratara, cada uno ha aportado lo que ha podido, material, trabajo, café, caldo, chocolates, hasta macetas para hacer diques.

Un amigo del ayuntamiento nos contó que, cuando empezaron las inundaciones del Algarrobal en la calle Sol, desde el ayuntamiento llevaron un camión de grava para hacer un dique, y de la nada surgieron decenas de personas que se organizaron para descargar y colocar el material para que el dique cumpliera su función.

 


 

Nosotros hemos visto de todo, y cada vez más bueno, vecinos y vecinas implicados, niños recogiendo piedras de las que traía el agua para que no se atascaran las alcantarillas; abuelas empujando el agua hacia su cauce para que no inundara otras  calles; un vecino que arrancó una puerta de su casa para ayudar a desviar los arroyones hacia las alcantarillas; abuelas barriendo el agua para que no se colara donde no debía; enfermeras descargando camiones de arena; diseñadoras manejando las bombas de agua; petaqueros con sus picos haciendo un camino para el agua; gente que sacaba las macetas de sus casas para sujetar los diques; personas chorreando (pipandito, que dirían nuestros mayores) sin preocuparse de la lluvia, buscando rasillones, sacos, cuerdas y cualquier cosa que hiciera falta.

Si en 1969 Eduardo Domínguez Lobato escribía que Ubrique era una "Colmena encantadora", en 2026 nuestro pueblo se ha desvelado como una "Colmena solidaria, trabajadora, unida y fiel".

 


Hemos sido valientes, hemos sido solidarios, hemos luchado contra los elementos todos juntos, y hemos ofrecido lo mejor de nosotros mismos. 
Anoche, cuando no había luz ni internet, y se esperaban aún momentos duros, salimos a la plaza del pueblo y estaba llena de jóvenes con sus botas de agua y sus monos de lluvia, esperando pacientemente instrucciones para saber a dónde ir. Al mismo tiempo, desde la asociación de la Plaza de la Verdura llegaba el olor de un buen caldo y un delicioso café. Lo mejor es que andando por las callejuelas del centro histórico, el olor de ese caldo revitalizante  inundaba los rincones de las casitas, pues mientras unos luchaban contra el agua, otros cuidaban y acompañaban a sus mayores y preparaban algo caliente para sortear el mal tiempo.

Ha sido lo mejor, todos a una, codo con codo, bien organizados, y además recibiendo ayuda de decenas de personas anónimas que han querido colaborar, que han enviado de todo para poder trabajar contra este agua invasora y que no han parado de mandarnos mensajes de apoyo. Gracias a quienes han ofrecido sus casas para quienes no tenían donde alojarse, a las ONG que nos han enviado comida, a los conductores que han ofrecido sus camiones, sus furgonetas, sus medios de transporte para ayudar, a los que han comprado sacos de arena, compartido sus escobas y sus botas de agua, regalado chubasqueros o, simplemente, una sonrisa.

 


 

Gracias, mil gracias de corazón, a todos y a todas, a nuestros dirigentes, a nuestros vecinos, a los amigos de pueblos vecinos, a los amigos de la infancia, a quienes han pasado días y noches sin parar pendientes del agua y de nuestro bienestar. Gracias a todos los amigos y familiares que nos han ofrecido sus casas 💜💜💜💜.

Gracias a la prensa local,  a los amigos de Radio Ubrique (en este enlace), de Radio Comarca Cadena Ser (en este enlace), de Todoves (en este enlace), que nos han mantenido informados a pesar de todas las adversidades, de la falta de luz, de los cortes de internet. Gracias a los amigos de la COPE, Fernando y David, tan preocupados con nuestra situación. Gracias a los informativos provinciales y autonómicos que han cubierto las novedades de nuestra situación.

 


 

Gracias  a los comercios locales, que han permanecido con sus puertas abiertas para que pudiéramos abastecernos (gracias, Vicente, sois unos campeones), gracias a los empresarios que han sido comprensivos y han cerrado sus negocios para no poner en peligro a los trabajadores, gracias al ayuntamiento, que ha estado constantemente pendiente de nuestras necesidades y ha abierto un canal de comunicación para mantenernos informados, gracias a las autoridades que no nos han dejado ni un segundo, gracias a los sanitarios que han estado pendientes de todos nosotros, gracias a los valientes que se han enfrentado al diluvio con una escoba y un bañador (eres único, Juan B.), a las reporteras familiares que han captado momentos únicos (eres la mejor, María), a los jóvenes fuertes y dispuestos a cualquier cosa por ayudar (gracias, Andrés), a los amigos que nos han enseñado a hacer un dobladillo con bolsas de basura para asegurar el dique (gracias, Juan H.) y, sobre todo, gracias a todos esos gigantes héroes anónimos que han conseguido lo que parecía imposible, haciendo de núcleo fuerte y valiente sobre el que hemos gravitado los demás. Gracias a todo un pueblo, a quienes nos han regalado tranquilidad y palabras de ánimo en este pequeño infierno, gracias a todos los amigos de Ubrique.

Mil gracias de corazón 💜💜💜💜💜 

 

 

 

Terminamos con un mensaje de agradecimiento, de los muchos que han ido llegando al grupo de whatsapp, que nos ha alegrado el corazón.

 

Me alegro muchísimo por todo lo que habéis hecho, se nota que Ubrique es un pedazo de pueblo y aún más la gente que lo une, sois todos unos campeones y habéis podido solucionar unas cosas que a simple vista parecen imposible y sin ayuda del cuerpo militar.

 ​He viajado mucho, he visto mundo y he conocido mil rincones, pero lo que he sentido estos días viendo a mi segundo pueblo a través de la distancia me ha dejado sin palabras. No hace falta estar allí para sentir el escalofrío de orgullo al ver cómo Ubrique se convertía en el centro de una cadena de amor que no entiende de fronteras,
​Se me han saltado las lágrimas al ver llegar la ayuda. No solo eran nuestros vecinos dándolo todo, sino esa marea de solidaridad que llegaba de los pueblos de alrededor y esa gente de Sevilla que, cargada de materiales y de cariño, no dudó en ponerse en camino. Ver esos coches llenos de mantas, comida y manos dispuestas a ayudar, me ha confirmado lo que siempre supe: Ubrique es especial, y cuando un pueblo con tanta alma sufre, el resto del mundo no puede mirar hacia otro lado.
​A todos los que habéis venido de fuera, a los que habéis enviado un paquete, a los vecinos de la Sierra que os habéis manchado de barro: gracias por hacer sentir que no estaban solos. Habéis demostrado que la humanidad es más fuerte que cualquier riada, nunca mejor dicho.
Gracias por vuestro sacrificio, por vuestra entrega y por hacer de Ubrique un ejemplo de unión que nunca se olvidará, ahora solo toca descansar y terminar el puzzle del millón de piezas que se ha destruido, poco a poco Ubrique será Ubrique y con más fuerza. 

sábado, 7 de febrero de 2026

Una visita guiada (con inteligencia artificial) por la ermita de San Pedro de Ubrique

 


 

 

🏛️ RECORRIDO GUIADO

Ermita de San Pedro – Ubrique

Duración recomendada: 30–45 minutos
Tipo de público: general, cultural, educativo
Formato: visita guiada presencial
Nivel: divulgativo con rigor histórico

 


🟢 PARADA 1. EXTERIOR Y CONTEXTO URBANO

Tiempo estimado: 5–7 minutos

📍 Plaza de Francisco Fatou, antigua Plaza del Perdón

Discurso del guía

“Nos encontramos ante uno de los edificios más singulares del Ubrique histórico: la Ermita de San Pedro, un lugar donde se cruzan arquitectura, beneficencia, religiosidad y vida civil.”

Explicar brevemente:

  • Ubicación en una zona histórica del casco urbano.
  • Carácter neoclásico, poco habitual en poblaciones serranas.
  • Fecha clave: 1801 (inscripción fundacional).

Claves a destacar

  • La ermita no nace como simple templo, sino como obra social.
  • Es un edificio pensado para servir al pueblo.
  • Promovida por un particular, no por la Iglesia ni por el Estado.

🔎 Detalle para señalar
Si es visible: la inscripción exterior que menciona al fundador Pedro Romero Montero y al arquitecto Miguel de Olivares.


🟢 PARADA 2. EL FUNDADOR: PEDRO ROMERO MONTERO

Tiempo estimado: 6–8 minutos

📍 Antes de entrar o en el vestíbulo

Discurso del guía

“Detrás de este edificio hay una historia profundamente humana.”

Explicar quién fue:

  • Pedro Romero Montero, hacendado ubriqueño.
  • Hombre sin descendencia directa.
  • Decide destinar su fortuna a una obra de caridad y utilidad pública.

Ideas clave

  • La ermita fue concebida como hospital y lugar de culto.
  • Su testamento de 1803 deja muy claro:
    • Atención a enfermos pobres.
    • Dotación económica para medicinas.
    • Su enterramiento en la propia ermita.

📖 Aquí se puede mencionar:

  • La importancia del testamento conservado gracias a Rafael Aragón Macías.
  • La labor de investigación y difusión realizada por Manuel Cabello y Esperanza Izquierdo.

🟢 PARADA 3. EL ARQUITECTO Y EL ESTILO

Tiempo estimado: 6–8 minutos

📍 Interior, vista general

Discurso del guía

“Este edificio no es fruto de la improvisación: fue diseñado por uno de los grandes arquitectos ubriqueños.”

Presentar a:

  • Miguel de Olivares y Guerrero
  • Arquitecto académico.
  • Formación neoclásica.
  • Vinculado a la Real Academia de San Fernando.

Elementos arquitectónicos a explicar

  • Planta centralizada.
  • Cúpula sobre pechinas.
  • Proporción, equilibrio y sobriedad.
  • Ausencia de exceso decorativo: el mensaje está en la forma.

💡 Idea para el público:

“Aquí la arquitectura no busca deslumbrar, sino ordenar y dignificar.”


🟢 PARADA 4. LA CÚPULA Y EL ESPACIO INTERIOR

Tiempo estimado: 6–8 minutos

📍 Centro del espacio

Discurso del guía

Invitar a mirar hacia arriba.

Explicar:

  • Decoración recuperada tras la restauración.
  • Policromías, estrellas, símbolos.
  • Espacio originalmente pensado para:
    • Oración.
    • Asistencia a enfermos.
    • Reposo y recogimiento.

📸 Aquí es ideal mencionar:

  • Que durante décadas esta cúpula estuvo oculta.
  • Su redescubrimiento ha sido uno de los grandes logros de la restauración.
  • El valor del archivo fotográfico histórico difundido por el blog de Manuel Cabello y Esperanza Izquierdo.

🟢 PARADA 5. LOS USOS HISTÓRICOS DEL EDIFICIO

Tiempo estimado: 6–7 minutos

📍 Zona lateral o espacio libre

Discurso del guía

“Este edificio ha tenido muchas vidas.”

Enumerar de forma dinámica:

  1. Hospital y ermita (siglo XIX).
  2. Iglesia.
  3. Escuela pública.
  4. Salón de costura.
  5. Biblioteca.
  6. Escuela de música.
  7. Dependencias municipales.

🎯 Mensaje clave:

“Cada generación ha adaptado la ermita a sus necesidades.”

Esto conecta muy bien con público local.


🟢 PARADA 6. RESTAURACIÓN CONTEMPORÁNEA

Tiempo estimado: 5–6 minutos

📍 Interior, señalando elementos restaurados

Discurso del guía

Explicar:

  • Restauración iniciada en el siglo XXI.
  • Eliminación de añadidos que ocultaban el espacio original.
  • Recuperación del volumen, la luz y la cúpula.

Subrayar:

  • Importancia del respeto al diseño original.
  • El papel de la memoria histórica y la documentación previa.

🟢 PARADA 7. USO ACTUAL Y SIGNIFICADO

Tiempo estimado: 4–5 minutos

📍 Espacio principal

Discurso del guía

“Hoy la Ermita de San Pedro sigue viva.”

Uso actual:

  • Salón de Plenos.
  • Bodas civiles.
  • Actos culturales.
  • Conferencias y presentaciones.

🎤 Cierre emocional:

“Este edificio nació para servir al pueblo… y más de dos siglos después, sigue cumpliendo esa misión.”


🟢 CIERRE DE LA VISITA

Tiempo estimado: 2–3 minutos

Resumen breve:

  • Beneficencia.
  • Arquitectura.
  • Memoria.
  • Uso cívico.

Invitar a:

  • Mirar la ermita no solo como monumento, sino como parte de la historia cotidiana de Ubrique.