domingo, 13 de octubre de 2024

El convento de Ubrique en 1824. ¿Cuando pusieron a la imagen de la Virgen de los Remedios los ojos de cristal?

 

Historia de la fundación del convento de capuchinos, escrita por fray Nicolás de Córdoba en 1759

Archivo de los padres capuchinos de Sevilla. Gentileza de Félix Mateos y Antonio Valiente 


 


 Por Esperanza Cabello

 

Ayer explicábamos (en este enlace) la suerte que habíamos tenido con la gentileza de Félix Mateos, descendiente de la maestra ubriqueña Isabel Esquivel, que, ya jubilado, dedica muchas horas a trabajar en el archivo de los padres capuchinos de Sevilla, y de Antonio Valiente Romero, jefe archivero.

Félix tuvo la gentileza de enviarnos una copia del libro original de la fundación del convento, y en ella hemos encontrado verdaderos tesoros.

Entre ellos los "anuarios" escritos por los guardianes del convento cada año. En algunos las explicaciones son muy parcas, en otros, se extienden muchísimo en detalles. Y, como estábamos preparando la historia del convento y de la imagen de Nuestra Señora de los Remedios, ¿qué mejor que saber qué pasó en 1824, hace doscientos años, en el convento de Ubrique?

 

 

El convento en el libro del padre Sebastián

 

CONVENTO DE CAPUCHINOS DE UBRIQUE

Año de 1824

 

 En este año por el mes de marzo fue presentado por el rey el arzobispo de Burgos y condecorado con la gran cruz de la Real y distinguida orden de Carlos III el excelentísimo e ilustrísimo señor don Rafael de Vélez, del orden de capuchino, de esta provincia de Andalucía, obispo de Ceuta, mediante sus méritos, al favor del altar y del trono

En ese mismo año por el mes de abril se compuso la saleta baja, se enlució toda de nuevo, se le pusieron puertas, ventanas con reja y ventanilla para el refectorio. Todo nuevo. Se ladrilló con ladrillos cuadrados y se le puso una puerta nueva para que tuviese comunicación con la otra saleta.

Todas estas puertas son nuevas, cerrajas[1] y pintadas con aceite de linaza en polvos de caoba. También se hizo una puerta nueva para el patio del claustro, se remendaron las otras y todas se pintaron. El patio se soló en parte por no tener ladrillos, y se enlucieron las paredes de los grandes desconchados que tenían y todo él se blanqueó: se hizo otra puerta nueva, para una celda de las de la portería, se le puso llave y se pintó otra puerta, se remendó y pintó; se le hizo tarima nueva para cama a una saleta a la primera y se blanqueó.

 Se compusieron las puertas de los carros, que no se podían abrir por estar estropeadas, se le compuso el cerrojo que estaba partido y se le hizo una llave por no tenerla. La puerta reglar, también se compuso y se le echó un larguero nuevo y engonzado, porque estaba todo apolillado; se deshizo en un todo el facistol[2] del coro que estaba partido por el pie y se volvió a hacer de nuevo, agrandándolo por ser pequeño, se aprovechó la madera que tenía, y otras piezas se le pusieron de nogal por no haber caoba. 

 


 

Los salterios[3] que estaban rasgados, estropeados y todos descuadernados se compusieron remendándolos y recogiéndolos de nuevo poniéndole todas las letras que le faltaban, esta prolija maniobra la hizo don Ramón Arroyal, médico del convento, gratis y solo los materiales compró la comunidad como papel, cola, hierro, etc.

Además, se le echó un cielo raso a una celda por estarse hundiendo el que tenía; se blanqueó el campanario y otras varias paredes, después de haberlas enlucido, se ladrillaron varios pedazos en el interior del convento, y se puso una garrucha[4]nueva para la para la cuerda de la campana.

 

 


En ese mismo año se pusieron tapas a todos los cajones de la sacristía por causa de los ratones que roían la ropa. En el mes de agosto se hizo una canal de hojalata de 10 varas, pintada con aceite de linaza con dos alcayatas grandes y se puso en el hierro de tejado de la librería porque las aguas de las canales caían en la misma pared y toda estaba bufada.

 



 

Nuestra Señora de los Remedios

Postal  de los años setenta, regalo de nuestro tío José María Cabello💜

En este presente año, se trajo un escultor y puso ojos de cristal a Nuestra Señora de los Remedios, le hizo brazos nuevos, le compuso los dedos de las manos, le puso nueva encarnación en el rostro y manos y le arregló el guardainfantes[5]. Al niño le puso dos dedos que le faltaban y se compusieron los tornillos de la cabeza para las coronas. También se le hizo a Nuestra Señora un corpiño para el interior y que siempre tuviera puesto para mayor decencia.

Señor San José y el niño se encarnaron también y se le pusieron dedos nuevos que le faltaban. También se encarnó Nuestra Señora de Dolores, se le pusieron dos dedos nuevos que le faltaban a una mano, se le retocó el vestido, se le hizo un resplandor dorado para la cabeza, un trono para el camarín jaspeado, un boca-nicho también jaspeado. Se pusieron maderas nuevas de quejigo al techo del camarín, porque todas las que tenía estaban podridas, hasta las rejas se desmoronaban, y se renovó en un todo por dentro y fuera.

 


 

 

Se hizo un nicho jaspeado para Nuestro Señor Padre San Francisco en su capilla del Sagrario, se encarnó el santo patriarca; se pusieron dos cuadros para adorno en dicha capilla y varias piezas que faltaban al Sagrario se le pusieron. Se retocó San Félix y se le dio encarnación al niño al que le hicieron un vestido nuevo muy primoroso.

El Santo Cristo que está en la sacristía se encarnó y se le pusieron todos los dedos de las manos que le faltaban y se le hizo un velo blanco para que las moscas no lo ensucien también se hizo una cercha con seis candeleros jaspeados para la puerta del camarín de Nuestra Señora de los Remedios, y unos bancos grandes para cuando se pone en andas. Un altar portátil y un magnífico candelero dorado para las andas con nueve luces. Para ese candelero proporcionaron algunos bienhechores 300 reales y tuvo de coste con el altar y bancos muy cerca de 500 reales. Los hermanos terceros también encarnaron a su imagen del patriarca. De la parroquia vinieron las imágenes de Nuestra Señora de Dolores y del Rosario, San Antonio de su ermita y San Isidro de la ermita de Jesús y todas se compusieron y encarnaron en este convento. 

 

 


 

 A Nuestra Señora de los Remedios se le hizo el día 27 de julio de este año una magnífica función de iglesia con sermón y por la tarde procesión en la que se llevó también señor San José y nuestro padre San Francisco en celebridad de su renovación. Para la víspera hubo un castillo de fuegos artificiales y grandes candelas en la plazuela del convento. También se hizo un atril grande de pie y se compusieron otros dos y todos se pintaron de azul.

En el mes de agosto día tres se recibió de oficio comunicado por nuestro muy reverendo padre, el Vicario Provincial, la elección de Vicario Provincial, de nuestra orden en favor del reverendísimo padre, fray Juno de Madrid, provincial que era de Castilla, a petición de nuestro soberano, el señor don Fernando VII, a su santidad ilustrísimo padre León XII, quien despachó su bula en Roma en Santa María la mayor el día 30 de abril del presente año de 1824. Primero de su cuantificado eligiendo el Vicario principal de nuestra orden en los reinos de España al mencionado reverendísima, padre, fray Juno de Madrid y ha sido reconocido y obedecido como tal Vicario general.

 

 

 



[1] Con cerraduras

[2] Atril grande en que se ponen el libro o libros para cantar en la iglesia y que, en el caso del que sirve para el coro, suele tener cuatro caras que permiten colocar varios volúmenes.

[3] Libros de salmos

[4] Polea

[5] Se llama guardainfante a una especie de tontillo redondo muy hueco hecho de alambres con cintas, también en forma de aros utilizado en la cintura por las mujeres españolas de los siglos XVI y XVII que servía para ahuecar la falda o para ocultar un embarazo.




sábado, 12 de octubre de 2024

Agradecimiento al corregidor, a los alcaldes y al ilustre ayuntamiento, 1808

 

Historia instrumental de la fundación del Convento de Capuchinos de Ubrique

Escrita por el reverendo padre fray Nicolás de Córdoba en 1759

Y continuada por los siguientes guardianes del convento hasta 1834

Archivo Capuchinos. Sevilla



Por Esperanza Cabello


Ya hablábamos hace unos meses de la suerte que habíamos tenido con la gentileza de Félix Mateos, descendiente de la maestra ubriqueña Isabel Esquivel, que, ya jubilado, dedica muchas horas a trabajar en el archivo de los padres capuchinos de Sevilla.

Félix tuvo la gentileza de enviarnos una copia del libro original de la fundación del convento, y en ella hemos encontrado verdaderos tesoros.

Entre ellos esta carta, escrita por el guardián del convento de Ubrique en 1808, fray Buenaventura de Galaroza, dando las gracias a las autoridades por haber asistido a los actos solemnes en un homenaje al beato Crispín de Viterbo.

 

Ubrique, primero de febrero de 1808

Señor Corregidor, señores Alcaldes e Ilustre Ayuntamiento de la villa de Ubrique:

Señores, Fray Buenaventura de Galaroza, ex lector de Teología y Guardián de este convento, con su venerable Comunidad, no puede dejar pasar más tiempo sin hacer presente los vivos sentimientos de amor con que nos hayamos penetrados en vista de la fina y edificante asistencia con que su ilustrísima y todos los señores nos han favorecido en esta solemnidad Consagrada a obsequio y culto del beato Crispín de Viterbo en el día de ayer, 31 de enero de 1808. Usted y todos los señores de ese ilustre ayuntamiento dieron un testimonio autorizado, a la faz de los altares y en presencia de innumerable pueblo Patricio y forasteros, de la religión que los anima y de la política con que sostienen y hacen brillar su alta consideración.

Mis religiosos y yo no podíamos esperar otra cosa de sus virtudes cristianas y sociales; no podíamos esperar menos de sus distinguidas cunas y de las bondades con que renuevan la nobleza y piedad de sus progenitores. Nosotros seremos eternamente reconocidos y dejaremos a la posteridad noticia de sus brillantes acciones para que, de edad en edad, se vaya propagando la gratitud de que usted y todo su cabildo merece y es digno en todos los siglos.

 El más atento servidor y capellán que sus manos besa.

Ubrique , 1 de febrero de 1808 firma ut supra

 



.

viernes, 11 de octubre de 2024

Actos y Cultos con motivo del LXX Aniversario del nombramiento de Nuestra Señora de los Remedios como Alcaldesa Perpetua de Ubrique.


 

Hermandad de Nuestra Señora de los Remedios 

 Excelsa Patrona de Ubrique

Actos y Cultos con motivo del LXX Aniversario del nombramiento de Nuestra Señora de los Remedios como Alcaldesa Perpetua de Ubrique.

Viernes, 11 de octubre.
🔹 De 08:30 a 14:00 horas: visita de los distintos centros educativos de nuestro municipio al Convento de Capuchinos, donde se les explicará la historia del Convento y la de Virgen de los Remedios por parte de María del Carmen López Sánchez.
🔹 De 16:00 a 20:00 horas: veneración a Nuestra Señora de los Remedios.
🔹A las 20:15 horas: conferencia sobre la historia del Convento y la Hermandad a cargo de Esperanza Cabello Izquierdo y Manuel Gavira.
 

Sábado, 12 de octubre.
🔹 De 11:00 a 13:30 horas: veneración a Nuestra Señora de los Remedios.
🔹 A las 19:00 horas: Ejercicio de la Sabatina y rezo del Santo Rosario.
🔹 A las 19:30 horas: celebración de la Santa Misa, finalizando con el canto de la Salve.
 

Domingo, 13 de octubre.
🔹 A las 10:00 horas: Función Solemne en honor a Nuestra Señora de los Remedios, siendo presidida por el Rvdo. Sr. D. Daniel Cárdenas Prieto, Párroco de Ubrique. La Santa Misa será retransmitida en directo por Canal Sur TV.
 
 
.

martes, 8 de octubre de 2024

El convento de Ubrique, la imagen de San Francisco

 

Imagen de San Francisco en el convento de capuchinos de Ubrique


Por Esperanza Cabello

 

El próximo viernes, once de octubre, nos han invitado a dar una charla en el marco del setenta aniversario del nombramiento de Nuestra Señora de los Remedios como alcaldesa perpetua de Ubrique, fue en 1954, siendo alcalde don Carmelo Gago.

Para preparar esta charla hemos estado esta mañana en el convento, para hablar con Juan Carlos López y conseguir más información sobre la imagen de Nuestra Patrona. Juan Carlos es una de las personas que mejor conoce todo el entorno, y nos ha contado algunas historias del propio convento y de las imágenes. Gracias, Juan Carlos.

Al hablarnos de las imágenes antiguas, nos ha recordado que, además de la de la Patrona, pudo recuperarse en parte la imagen de San Francisco.

Entonces recordamos una conversación que hace unos meses mantuvimos con nuestra amiga Ana María León a propósito de esta imagen.

Nos contó que Prudencia Romero Clavijo (que, siendo su tía abuela, hermana de su madre, para ella era casi su abuela) fue una de las ubriqueñas que emprendió la restauración de la imagen de San Francisco, cuyos restos fueron salvados de la quema del 17 y 18 de abril de 1936, cuando un grupo de asaltantes destruyó e incendió el convento.

San Francisco fue también quemado, aunque pudieron recuperarse las manos y la cabeza.

Prudencia Romero (que murió con 82 años), se encargó y costeó la reconstrucción de la imagen y del retablo. La túnica de San Francisco, de terciopelo con hilos dorados, que también se conserva, la había protegido y guardado Ana Romero, y, según nos ha contado Carlos Pizano (cuyo conocimiento de la iconografía ubriqueña es impresionante), se trata de una ropa de un gran valor por su confección, sus bordados y el material con el que se hizo.

Prudencia Romero se trasladó a vivir a Sevilla, y Ana María León nos ha contado que todos los años se venía a vivir a Ubrique desde mediados de septiembre hasta pasado el día de San Francisco, el cuatro de octubre, pues para celebrarlo organizaban un triduo y una procesión.

Durante algunos años, la imagen de San Francisco salía en la procesión del ocho de septiembre, detrás de la Virgen, y se procesionaban ambas imágenes.

 Ana María nos cuenta que nuestros tíos participaban activamente en estos actos y en la procesión, que llegaba hasta la iglesia parroquial.

Hasta que, pasados los años, ya fallecida Prudencia y sin haberse constituido una hermandad, fue decreciendo la participación en estos cultos hasta terminar desapareciendo.

Muchísimas gracias a Ana María, a Juan Carlos y a Carlos por su amabilidad y toda la información que nos han proporcionado.


.