domingo, 21 de abril de 2013

La Piel de Ubrique en Bruselas


"Les toits de mon quartier"
(Mi barrio en Bruselas)
Acuarela-papel de A. Valle




LA PIEL DE UBRIQUE EN BRUSELAS
Un paso más hacia la certificación europea para productos artesanos e industriales

El Presidente de la Asociación de Empresarios de Moda y Piel de Ubrique, José Pulido García y el Alcalde de Ubrique, Manuel Toro Rincón, asisten el lunes 22 de abril al encuentro convocado por la Comisión Europea de la primera reunión de futuros sectores certificados con la “Indicación Geográfica Protegida para sectores y productos no agrícolas europeos y de terceros países”.

La Comisión Europea convoca un encuentro el 22 de Abril de 2013 con todos los productores y actores involucrados en la producción de productos no agroalimentarios, susceptibles de ser indicación geográfica, en la que se ha invitado a participar con una intervención a José Pulido, Presidente de EMPIEL en representación del sector. Sin duda esta audiencia pública será decisiva para que la Comisión Europea evalúe el interés y la necesidad de crear una legislación para asegurar una mejor protección de estos productos, escuchando las opiniones y necesidades de cuantos actores asisten a la misma.

La Dirección General para el Mercado Interior y Servicios, de la Comisión Europea ha realizado un “Estudio sobre la Protección de las Indicaciones Geográficas de Productos No Agroalimentarios en el Mercado Interior”, destinado a analizar el marco legal existente para dichos productos en los 27 países de la UE, en el EEA y en Suiza, así como evaluar las necesidades de los productores y el potencial impacto económico de la protección de productos no agroalimentarios con indicación geográfica en la UE. El objetivo de este estudio es identificar las posibles opciones y el modo más adecuado para avanzar en la protección de las “Indicaciones Geográficas de productos no agroalimentarios”, a través de la creación de un sistema unitario de protección de dichos productos a nivel europeo, análogo al que existe ya para productos agroalimentarios.

Además de Ubrique han sido convocados el acero de Solingen, los relojes de cuco de la Selva Negra, el calzado de Elche, el mármol de Botticino, el granate checo, los bordados de Madeira, el tejido de Tweed inglés, la piedra de Borgoña y los relojes suizos entre otros. La elección de Ubrique se debe a su liderazgo internacional en artesanía de la piel y a su experiencia en certificación de calidad. Ubrique cuenta desde hace más de veinte años con un sistema normalizado de certificación de calidad propio. La iniciativa partió de la inquietud de los distintos fabricantes marroquineros, que, con el apoyo de Organismos públicos de ámbito local, Sindicatos y Empresarios, decidieron acometer un proyecto de asociacionismo.

Tras veintiocho años de implantación a nivel comunitario resulta innegable reseñar los logros que la Política de Calidad Agroalimentaria ha producido, así como su contribución al desarrollo económico, social y medioambiental de las áreas rurales de la Unión Europea. Un marchamo de calidad europeo para productos industriales y artesanos, puede sin duda contribuir a que industrias artesanas como la nuestra pervivan en el tiempo, generando empleo y riqueza a nivel local.

Para Ubrique una política de certificación supone una oportunidad para proteger y poner en valor un conocimiento atesorado durante siglos que le ha permitido ser líder internacional en la artesanía de excelencia en piel.


Para más información prensa EMPIEL: +34 954 90 50 47


sábado, 20 de abril de 2013

"Ubrique en el Recuerdo" celebra sus primeras dos mil fotografías publicadas


Extracto del álbum "Caballerías"



Por Esperanza Cabello

Hace dos meses, haciendo uan entrada para este blog e intentando buscar información sobre una fotografía gracias a  Luis Crossa, Luis Miguel Fernández y mis hermanos Leandro y Manolo, se me ocurrió crear "Ubrique en el recuerdo", un grupo de facebook destinado a compartir imágenes antiguas de nuestro pueblo y de nuestras familias.
En estos dos meses hemos sentido los cinco una pequeña revolución: de pronto cientos de personas se han puesto de acuerdo para compartir imágenes, recuerdos, vivencias, orgullo, entusiasmo e ilusión, siempre dentro de un clima de afecto, de respeto, de cariño y también de esperanza (todos esperamos a ver si llega "esa" foto).
Y hemos mezclado recuerdos y fotos de muchos ubriqueños, desde los muy jovencitos que manejan sus móviles con destreza hasta los muy mayores que también se han subido al carro de las nuevas tecnologías.
Es emocionante ver cómo algunos han hecho un tremendo esfuerzo por integrarse. Un amigo estaba feliz de ver que su padre, a los ochenta y tres años, se había comprado por fin un ordenador y se había abierto un facebook.
También emociona ver cómo tanta gente que está fuera del pueblo desde hace años, como nuestros tíos Pepe y María Remedios pueden avivar sus recuerdos y cómo en realidad todos compartimos las mismas historias y las mismas vivencias, quizás desde diferentes puntos de vista, pero si una situación no la hemos vivido nosotros sí que la han vivido nuestros padres, o nuestros abuelos, o nuestros hijos.
Otro amigo nos comentaba que el grupo era una especie de "Misión Rescate, 2", porque había conseguido  unirnos, ilusionarnos, entusiasmarnos y buscar en nuestras propias casas nuestros mejores tesoros.
Lo mejor es que esta idea me está siendo de mucha ayuda para el blog, pues hasta el momento todos los miembros del grupo están encantados de compartir también sus historias con "Manue Cabello y Esperanza Izquierdo", ya que el blog es una iniciativa que llegó hace más de seis años para quedarse entre nosotros, y es un lujo compaginar grupo y blog contando cada vez más historias de nuestro pueblo.

El caso es que nos sentimos muy satisfechos de ver cómo el grupo funciona, y queremos agradecer a todos su colaboración y, sobre todo, su respeto y su entusiasmo.
También queremos mostrar cómo estamos organizando el trabajo, dado que ya hay más de dos mil fotos, compartidas por  más de mil personas, nos hemos "puesto las pilas" y las estamos organizando en álbumes: Juana Arenas, Antonio López, Inma Corrales, Juan Luis Ruano, Rafi Arenas, Pedro Jesús Domínguez, Marga Gil, Juan Manuel  Román, Mercedes Romero y  Esperanza Cabello. Gracias a todos.

 Extracto del álbum "Bodas"





Extracto del álbum "De bares"



 Extracto del álbum "Deportistas"



 Extracto del álbum "Petaquerías" 



 Extracto del álbum "Tardes de toros"



Extracto del álbun "Cacharritos"



Extracto del álbum "Comuniones"



Extracto del álbum "Faralaes"



Extracto del álbum "Grupos Escolares"



Extracto del álbum "Lugares para el recuerdo"



Exttracto del álbum "Música y músicos"




Extracto del álbum "Oficios para el recuerdo"



Extracto del álbum "Otros oficios"


Extracto del álbum "Recordatorias"



 Extracto del álbum "Recuerdo Escolar"



 Extracto del álbum "Recuerdo Escolar"



 Extracto del álbum "Superabuelos"



Extracto del álbum "Vehículos"



Pensamos que es realmente un buen trabajo el que estamos haciendo entre todos, y aún queda mucho por hacer. Lo mejor es que cada día hay nuevas personas que se unen al grupo, que aportan ideas, que comparten sus recuerdos.
Si quieren acompañarnos en esta andadura, en este enlace pueden encontrarnos.  Y si no tienen facebook, no importa, buscando "Fotos de Ubrique en el Recuerdo" en cualquier buscador pueden llegar hasta  nuestro muro, eso sí, es un grupo amable, para intercambiar fotos y recuerdos relacionados con Ubrique hasta el año dos mil, libre de publicidad y de historias de otro tipo.
¡Bienvenidos!


.





viernes, 19 de abril de 2013

Primer Encuentro Coral de Música Sacra "Villa de Ubrique"

Cartel del I Encuentro Coral de Música Sacra "Villa de Ubrique"
Organizado por la Coral Polifónica "Ocurris Populi"


Por Esperanza Cabello

Hace muchas semanas que se está fraguando en Ubrique este encuentro coral de música sacra, pero hemos querido esperarnos hasta el último día para anunciarlo, así nos servirá de recuerdo a los menos previsores. 
Mañana sábado, 20 de abril de 2013, tendrá lugar en la parroquia de Nuestra Señora de la O el Primer Encuentro Coral de Música Sacra "Villa de Ubrique", organizado por nuestra coral polifónica, y en el que participarán la Coral Polifónica de Algodonales y el Orfeón Santa Cecilia, de Sanlúcar de Barrameda, como invitados, además de la Coral "Ocurris Populi".
El orden de las actuaciones es el siguiente:

Coral Polifónica de Algodonales
Dirigida por  Luis Fernando Verger.

Orfeón Santa Cecilia, de Sanlúcar de Barrameda
Dirigido por  María del Mar Galán Pérez y Tamara González Quintero.

Coral Polifónica "Ocurris Populi" de Ubrique
Dirigida por Juan Antonio Aibar Rubira.

Finalmente habrá una interpretación conjunta de las tres corales, dirigidas por Luis Fernando Verger, Juan Antonio Aibar Rubira, María del Mar Galán Pérez y Tamara González Quintero.

Por si quieren conocer más detalles, en esta entrevista en Radio Ubrique a Juan Antonio Aivar, José Chacón y José Manuel Muriel podrán saber cuál será el desarrollo de esta actividad única y realmente extraordinaria en nuestro pueblo. 

¡Enhorabuena a los organizadores, han hecho gala de un derroche de ilusión, energía y buen hacer que nos parece admirable!


.

jueves, 18 de abril de 2013

El "Obispo" de Ubrique

Fábrica de Norberto Aparicio en la calle Real
Gentileza de Joaquín Naranjo Romero


Por Esperanza Cabello

En los pueblos es muy importante el mote de cada persona para ir reconociéndose. Nosotros no somos muy dados a utilizarlos, porque tenemos muchos amigos a los que no les gusta nada el mote familiar, pero hoy tenemos una curiosa anécdota que contar.
Nuestro amigo Javier Sánchez Pozo nos ha contado que su padre, José Sanchez Bazán, era el encargado en la fábrica de Norberto Aparicio, en la calle Real. 
El ambiente de esa petaquería era excepcionalmente cordial, se trataban todos como una gran familia, y, además de llevarse bien, hacían un estupendo trabajo: carteras de cocodrilo, correíllas, pureras... de gran fama y calidad excelente.
Javier solía ir (como hacían muchos niños)  a llevar "el pisto" a su padre, José Sánchez Bazán, y en cada visita se entretenía saludando y charlando con los petaqueros.
De jovencito se fue a estudiar a los Escolapios, a Sevilla, y una tarde, durante la hora de estudio, el portero vino a buscarlo porque tenía visita.
Como no era momento de visita ni esperaban a nadie, el cura preguntó quién lo buscaba, a lo que el portero respondió: "El obispo de Ubrique".
Muy intrigado, el cura fue a saludar al obispo de Ubrique, que venía de visita y al llegar se encontraron con Antonio Suárez, conocido en el pueblo como "El Obispo", y como tal se había presentado en los escolapios. 
Antonio había ido a Sevilla a hacer unos recados y no quería irse sin saludar al hijo de su compañero y ver cómo le iba.
¡Siempre es bueno tener un apodo importante, te abre muchas puertas!



(Dedicado a la memoria de Antonio Suárez y Pepe Sánchez Bazán) 



.


.


domingo, 14 de abril de 2013

Clases de costura en Ubrique

Rufina Ayala Pomar en el centro de la imagen
junto a otras ubriqueñas en una clase de costura. Principios del siglo XX

Por Esperanza Cabello

Nuestro amigo Juan Solano Lobatón nos ha enviado una serie de fotografías magníficas del Ubrique de los años 20 y 30. En primer lugar nos hemos ocupado de su familia (en este enlace podemos ver su genealogía). Y ahora nos detendremos en una fotografía que nos ha llamado especialmente la atención: una clase de costura al aire libre.
Suponemos que se trata de los años 20 por la edad de Rufina Ayala, nieta de Mariana Bohórquez, hija de Pedro Bohórquez Piñero, y también por el tipo de bastidores que tienen las niñas. Nosotros conservamos el bastidor de nuestra abuela y es un objeto muy parecido, el bastidor de nuestra madre y nuestra tía Remedios ya es redondo, más moderno.
Todas las niñas están sentadas en las sillitas bajas de costura "de la Huerta" (en Benamahoma se fabricaban desde siempre muy buenas sillas con el asiento de cuerda de pita), y se vislumbran los marcadores, la primera tarea de bordado que cada niña hacía en las escuela, con siete u ocho años. También se ve la cajita de lata de los hilos, seguramente sería de carne de membrillo, una costumbre que se ha mentenido cien años después.
Nos queda por saber el lugar. Un patio tan grande, con el suelo empedrado, que además fuera un colegio o algo así... Podría ser el patio de una finca en los alrededores de Ubrique, aunque a nosotros nos recuerda la casa del catalán, en la que entramos algunas veces de chicos. Y la casa del catalán era en 1909 de don Bartolomé Bohórquez, pariente de Rufina.
Queremos agradecer a Juan Solano la gentileza de habernos enviado esta magnífica fotografía del Ubrique de hace cien años.


.

sábado, 13 de abril de 2013

Exposición en la ermita de San Juan de Letrán.

Cartel de la Exposición


Nuestro amigo Alejandro Pérez Ordóñez nos ha enviado el cartel anunciador de la magnífica exposición que la Asociación "Papeles de Historia" presenta en la ermita de San Juan de Letrán desde este fin de semana y hasta el cinco de mayo.
Se trata de una selección de documentos de 1813.
Según podemos leer en la página del Ayuntamiento de Ubrique:
En la jornada de hoy viernes, 12 de abril, tendrá lugar a partir de las 20:00 horas en el Centro de Interpretación de la Historia de Ubrique "San Juan de Letrán" el acto de inauguración de dos exposiciones sobre la Guerra de la Independencia en nuestro municipio.
La primera de las dos muestras se titula "Selección de documentos sobre Ubrique, al final de la Guerra de la Independencia", reproduciéndose en la misma documentos del Archivo Municipal de Ubrique, Archivo Municipal de Benaocaz, Archivo Histórico Provincial de Cádiz y Archivo Histórico Nacional.
De forma paralela, permanecerá expuesta la colección "La moda de 1812", en la que podrá contemplarse la indumentaria perteneciente a la burguesía y a las clases populares de la época: profesionales, comerciantes, artesanos, trabajadores del mercado, vendedores ambulantes, gente del espectáculo y majos.
Asimismo, durante la visita a sendas exposiciones se proyectará el montaje audiovisual sobre "La Guerra de la Independencia y la crujida de gamones" presentado el pasado año y que cuenta con guión de Fernando Sígler Silvera y aplicación multimedia de Juan Carrasco Soto (Editorial Tréveris), siendo su duración de 10 minutos.
El horario para poder visitar estas muestras, que permanecerán hasta el 5 de mayo, será el habitual de apertura del Centro de Intepretación, siendo éste el siguiente:
  • Lunes: cerrado.
  • De martes a sábado: de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 horas.
  • Domingos y festivos: de 10:00 a 14:00 horas.

.

viernes, 12 de abril de 2013

Mi tatarabuela, Mariana Bohórquez Clavijo





(El presente artículo está literalmente extraído de la Revista Digital "Mediodía" , Juan Solano Lobatón, que lleva muchos años estudiando a su familia, se ha puesto en contacto con nosotros en varias ocasiones, y hoy queremos hacer un homenaje a su familia, de que siempre hemos oido hablar con cariño y respeto a nuestros mayores. E. Cabello)


Por Juan Solano Lobatón


Soy tataranieto de Mariana Bohórquez Clavijo, ubriqueña del siglo XIX. En un comentario a un artículo publicado en Mediodía se ha mencionado a la familia de Mariana. Me gustaría dar algunos detalles más.
Fueron sus padres Pedro José Evaristo Bohórquez Piñero-Romero (que siendo alcalde de Ubrique construyó el puente de Barrida y era primo de Pedro Bohórquez El Chico) y de Jerónima Clavijo Carrasco. Él fue bautizado en Ubrique el 27 de octubre de 1813; ella, el 8 de abril de 1817. Este matrimonio tuvo cuatro hijos: Modesto, Francisco, Miguel Tomás y Mariana.
Modesto fue bautizado en Ubrique el 10 de mayo de 1851 e ingresó en la Real Compañía de Guardias Marinas. De Francisco no sé nada.
Miguel se casó con Elisa Vecina Rodríguez y tuvieron cinco hijos: Serafín, médico científico en Ubrique; Miguel; Francisco, que se casó con Serafina Salcedo (de Madrid) y que tuvieron dos hijos (Francisco y Ángel) y Beatriz, que murió soltera sin descendencia.

Don Juan Antonio Ayala Pomar






Mariana Bohórquez se casó con el Ilustrísimo Señor Juan Antonio Ayala Pomar, que era juez de Ubrique y procedía de Grazalema. Solo tuvieron un hijo porque Juan Antonio murió con treinta y pocos años de pulmonía, después de beber agua en el Juncal (sierra de la Silla), una finca de Pedro Bohórquez que aún conservamos. Un día, montando a caballo, Juan Antonio se paró a beber agua de un manantial de esta finca, que se llama la “Buen fría” y debido al contraste de temperatura, enfermó y murió al poco tiempo.
El hijo entre ambos fue póstumo, el ilustrísimo señor don José Ayala Bohórquez. Este era abogado y también fue juez de Ubrique. Estudió Derecho en la Universidad de Sevilla y Granada al igual que su padre. Se casó con Francisca Pomar Atienza (prima segunda) y tuvieron dos hijas, Mariana y Rufina Ayala Pomar. La primera murió soltera sin descendencia y las segunda se casó con Juan Lobatón Herrera, éstos son mis abuelos.




Mi tatarabuela Mariana

Mariana Bohórquez fue una mujer honrada y responsable, muy preocupada y pendiente siempre de su hijo José. A pesar de ser conservadora, era una persona emprendedora, justa y muy religiosa. Le gustaba la cocina y escribió un pequeño manual de cocina; también cosía y sé que era muy culta. Le gustaba leer y llevar sus negocios del campo de primera mano, algo que no era muy acorde con la mentalidad de la época.







A su hijo José, le llamaba “jamoncito dulce”, y así la gente del pueblo lo llamaba cariñosamente. Visitaba a José y aprovechaba para hacer compras en Sevilla. Cuando estaba en Ubrique le escribía a diario y le mandaba las cosas que necesitase así como enseres personales. Murió en Ubrique a los cincuenta y seis años, el veintiocho de noviembre de 1908.
Tanto Pedro Bohórquez como Mariana y el resto de la familia vivían en la calle del Perdón números 48- 52. Era una antigua casa que cogía tres calles; la calle del Perdón, actual Auditor Bohórquez en conmemoración a Francisco Bohórquez Vecina (sobrino de Mariana), que vivía en la misma calle unas casas más arriba. A ésta casa le llamaban la “casa blanca” porque era entera de mármol.

En la casa de Francisco vivieron Elisa Vecina (su madre); su hermano Serafín, que era médico y que, según mi abuela Rufina, tenía el sótano lleno de jaulas con ratones blancos con los que hacía sus experimentos, y su hermana Beatriz, que murió soltera como he dicho antes.
La casa de Mariana, por otro lado, daba con el callejón de San Pedro y por detrás con la antigua calle Nueva, actual Serafín Bohórquez en conmemoración de este médico cuya casa también daba a esta calle.
Nuestra casa fue construida en 1804 por un Bartolomé Romero y fue la primera casa de Ubrique que contó con agua corriente. Tenía dos patios con un limonero y un naranjo, bodega, cuadra, palomar,  y destacaba por la galería de arcos de cristaleras que rodeaba el jardín. En el jardín se encontraba la pequeña fuente de agua continua que venía desde la sierra . No hubo mejor casa en la época.
Para la familia, la casa se llamaba “la cuna de los Bohórquez” porque allí todos nacieron y crecieron y se la pasaron de generación en generación hasta mi abuela, que la vendió por su mal estado y por no frecuentarla.




Los Ayala Pomar

El Ilustrísimo señor José Ayala Bohórquez, hijo de mi
tatarabuela Mariana Bohórquez Clavijo, murió en plena Guerra de un derrame cerebral, a primeros de diciembre de 1939 a los cincuenta y cuatro años.
Debido a esto y a la mala situación que estos antepasados míos vivían en Ubrique (determinadas personas intentaron robarles), una madrugada, gracias a Francisco Bohórquez (el ya mencionado auditor de guerra) y a la enorme colaboración de Don José García Barroso, abogado, amigo de la familia, mi abuela Rufina y su hermana Mariana pudieron huir a Jerez, donde tenían parientes, ya que supieron que iban a entrar en su casa exigiendo unos elevados impuestos que no les correspondía pagar. Por esta razón la familia Ayala Pomar no volvió a Ubrique.
En la esquina de la había otra pequeña en la que vivía una señora que se llamaba Consuelo Martín que se encargó de mandar los muebles casa a Jerez. El nuevo bloque de pisos que construyeron en su lugar, conserva una de las rejas de la antigua casa.






Mariana (de uniforme) y Rufina en el parque de María Luisa de Sevilla. Ambas estudiaron en el Colegio del Sagrado Corazón del Valle.



La familia Ayala Pomar, formada por José Ayala, Francisca Pomar, Mariana y Rufina






Mi abuelo Juan Lobatón Herrera en la galería de cristaleras de la casa de la calle del Perdón de Ubrique.



Mis abuelos, Juan Lobatón y Rufina Ayala, con Ubrique de fondo



.

lunes, 8 de abril de 2013

Doña Ángeles Bohórquez Gómez


Los que laboran por el Progreso

Doña Ángeles Bohórquez Gómez, perteneciente 
a ilustre familia, nació en Ubrique el año 1862.

Estudios hechos en los centros de enseñanza.

En los días 4 y 5 de Octubre del curso de 1.886 a 1.887 y como alumna de enseñanza privada, en la Escuela Normal de Cádiz del grado Elemental, con nota de Sobresaliente después de haber aprobado en los exámenes extraordinarios de los años anteriores con notas favorables las asignaturas correspondientes a dicho grado.
En los días 8 y 10 del mismo mes y curso, con nota también Sobresaliente, obtuvo la reválida del Superior después de aprobar con idéntica nota todas las asignaturas correspondientes a dicho grado.
Aprobó dos oposiciones en la Capital del distrito Universitario siendo calificada en la segunda con el número 3 y obteniendo la Escuela que hoy desempeña.
Tiene 18 notas laudatorias en el Libro de Visitas: 8 correspondientes a exámenes y 10 a visitas de Inspección. 11 votos de gracias, unos de la Junta Local y otros de la Inspección y Junta Provincial. Ingresó por mérito en la 3ª categoría del Escalafón de la provincia, obtuvo de la Exma Junta y centro de 1ª Enseñanza l acalificación de Sobresaliente en la Memoria Pedagógica del 8. Le fue concedido un Diploma de Mérito por la junta Provincial en 7 de enero de 1911 y en 8 de baril de 1.909 las gracias de P.O. considerándola en lugar preferente para el ingreso en la orden civil de  Alfonso XII.
Cuando en el cumplimiento de sus deberes se consumen las energías, transcurre el tiempo y con él la vida, los que se dedican al bien público, los luchadores por el progreso y entre ellos muy especialmente los encargados de velar por la desaparición de ese absurdo que se llama analfabetismo, merecen que en justicia si en el desempeño de sus deberes han contraído grandes méritos se pongan estos de relieve, tanto para premiar sus servicios, como para que sirvan de modelo y estímulo a los demás individuos. Entre los incluídos en este número (que no siempre le han de tocar al hombre los elogios) figura Dª Ángeles Bohórquez, Maestra Nacional, que puede decirse comparte entre su familia y sus alumnas los dos grandes ideales de su vida: su competencia extraordinaria se refleja en la esmerada educación que reciben sus discípulas, su fé inquebrantable, en que no necesitando para sus fines económicos de su honrosa profesión, pudiendo evitarse los trabajos y molestias, a ella consagra sus actividades, sus buenos deseos, en que siempre vela por el porvenir y mejoramiento de las que reciben su educación. Por esto y solo a ello se debe el haber conseguido fundar en su clase al primera Mutualidad Escolar en este pueblo.
Ýnanse a las muchas felicitaciones que tiene recibidas en el transcurso de los 33 años que viene desempeñando su clase la nuestra más sincera, así por el bien que siembra en este pueblo, como por lo mucho que lo honra con su saber y sus virtudes.

Un ubriquense


Doña Ángeles Bohórquez Gómez
Fotografía gentileza de Mercedes Romero Janeiro


Por Esperanza Cabello

Doña Ángeles Bohórquez, la primera maestra de Ubrique por oposición, es uno de los personajes ilustres de nuestro pueblo que más nos llama la atención, por su condición de mujer, de maestra, de liberal, de trabajadora, de luchadora.
En "Ubrique en el recuerdo" han ido apareciendo retazos de su vida, y ayer nuestra amiga Juana Arenas publicó el extracto del boletín de la Biblioteca que se publicaba en Ubrique durante los primeros años del siglo pasado. En él podemos leer la semblanza de doña Ángeles, y una relación de sus premios y méritos.
Minutos más tarde nuestra prima Mercedes Romero nos sorprendió de nuevo, compartiendo esta fotografía que, curiosamente, es la misma que se había utilizado para el boletín.
Realmente, si el mundo es un pañuelo, aquí estamos en una esquinita. Estamos muy contentos de haber podido leer este escrito y de haber visto esta foto, en la que los rasgos de doña Ángeles se dulcifican.
 Queremos agradecer a Juana y a Mercedes la amabilidad que han tenido permitiéndonos compartir estos documentos tan valisosos para nosotros.

.







jueves, 4 de abril de 2013

Nuestra tatarabuela Ana Córdoba Leitón

Nuestros tatarabuelos en el padrón de habitantes de Ubrique 1873
Gentileza de Manuel Zaldívar
(Archivo Municipal en la Biblioteca de Ubrique)

Por Esperanza Cabello

Nuestro amigo Manuel Zaldívar nos ha enviado una nueva sorpresa con el padrón de 1873: La familia de nuestros tatarabuelos Manuel Janeiro López, llegado de El Barco de Valdehorras, y Ana Córdoba Leitón, natural de El Bosque. 
Entonces Manuel tenía 40 años, y hacía dieciocho que había llegado desde tierras gallegas, Ana tenía 37 años y llevaba 37 años en Ubrique, casi toda su vida.
Sus hijos eran Manuel, nuestro bisabuelo, de 13 años, José, de 10 años, Teresa, de 8 años, Emilio, de 7 años y Eduardo, de un año.
La familia vivía en la calle Carnicería, entonces sería la calle que daba al matadero (en la misma plaza de la Verdura, donde está hoy la Peña Flamenca).

Es alucinante poder saber datos de tu familia tan lejana, saber dónde vivían tus tatarabuelos y cómo se llamaban los hermanos de tu bisabuelo, pero aún es más alucinante estar contándoselo a tu tía de 94 años (hablamos por supuesto de Isabelita Álvarez) y que te diga:
"¡Claro, mi bisabuela! Mira en ese mueble, ¿ves eso que parece una sopera? Pues esa de era su vajilla, la vajilla de doña Ana Córdoba Leitón:


Pieza de la vajilla de Ana Córdoba Leitón (finales del siglo XIX)


Y nos quedamos completamente de piedra: ese precioso objeto de cerámica de la Cartuja, muy dañado por los años (debe de tener más de ciento cincuenta años) y por el uso, perteneció a nuestra tatarabuela Ana.





Pieza de la vajilla de nuestra tatarabuela


Y lo más curioso es que cuando dijimos ¡Esa sopera era de tu bisabuela! Isabel nos corrigió: eso no es una sopera, se utilizaba para poner el cocido. Antes se guisaba el cocido y se servía como en Castilla: un plato de sopa, los garbanzos y las verduras y la pringá después.

La duda está servida

Pero no pudimos dar con el nombre de este objeto de porcelana, por mucho que hablamos y nos preguntamos nos encontramos la palabra adecuada, seguro que nuestras abuelas conocían perfectamente el nombre de este "artilugio" , y ojalá cualquiera de vosotros que lee esta entrada lo sepa, esperamos que este recuerdo de nuestra tatarabuela tenga pronto un nombre propio.


Nota del 10 de mayo: ¡Cocedera! y también "legumbrera", esos son los dos nombres con los que se conoce esta preciosa pieza de porcelana.



.





martes, 2 de abril de 2013

Ubrique en el recuerdo



Por Esperanza Cabello


Nuestro amigo Fernando Oliva ha presentado en su blog su última creación: una presentación de 134 fotografías dedicadas a la historia reciente de nuestro pueblo y un homenaje a su suegro, Rafael Vilches. Quién mejor que él mismo para presentar su trabajo:

"En cada casa hay una caja de fotos antiguas abandonada, volver a ver esas fotos es pasear por nuestras vidas, refrescar la memoria y endulzar el alma.
Encontrarnos con aquellos árboles del Paseo del Prado, con sus huertas, con las calles empedradas y con sus gentes.

Aquí laten los corazones de muchos paisanos, sirva este ttrabajo de recopilación de fotos de mi suegro Rafael Vilches Moreno para hacer una semblanza de su trabajo fotográfico y un homenaje a los que ya no están".
Fernando Oliva