El Salto de la Mora, 1973
Primeras excavaciones
Foto: E. Cabello
NOS HA LLEGADO UNA CARTA
Antes de dar paso a la carta voy a contar una historia:
Sobre el año 1800 un agricultor ubriqueño encontró junto al pueblo las ruinas de una ciudad romana y en ella un par de lapidas en las que ponía supuestamente el nombre de dicha ciudad, Ocuri, pero resulta que algún historiador transcribió la lapida erróneamente como Ocurri y así ha permanecido durante doscientos años.
Después los ubriqueños le añadieron una s y quedó Ocurris . El “problema” es que cuando se quiso usar otra vez el que se supone el nombre verdadero, ya existían en Ubrique el hotel y la escuela taller Ocurris así como muchos libros y escritos.
Y sobre todo lo teníamos metido en la cabeza. Mi padre, como historiador (el que recoge historias) siempre la llamó Ocurris y yo como hijo de mi padre y alumno de la escuela taller Ocurris… pues ya saben.
Leandro Cabello Izquierdo
P.S.:Prueben a pronunciar Marrufo, Berrueco o Barría, lugares de alrededor, con una r ¿A que no les suena normal?
Y ahora, podemos leer esta carta tan explicativa...
Pinchar para ampliar
6 comentarios:
Venga hombre!!
El que se equivocó... ¿fué el lapicida?
Os equivocáis igual que el que dice que en La Plaza hay un foro...romano!!!
Es una pena que el humor y la imaginación no estén entre las cosas que puedes comprender.
Que te sea leve a tí también...
Un saludo.
Que hay un foro no,que puede haberlo.
¿que no lo hay? pues no pasa nada.
¿nos ha costado algo o ha salido alguien perjudicado?¿no?pues pelillos a la mar que la vida son dos dias y no está mal darle de vez en cuando un poco a la imaginacion.
Un saludo Sidi Ifni.
CARTA DE NIEVES PIÑERO
Querido Cayo:
No te preocupes por nada, que la historia y el pueblo ponen todo en su lugar.
A pesar de haber escrito "malamente" las lápidas, la gente de Ubrique ha segudo diciendo Ocurris de generación en generación, y hemos conservado bien el nombre de tu ciudad. Mi primo Luis Romero, hace muchos años, ya escribía en la prensa Ocurris:
http://www.lajarda.com/loscallejones/documentos/Como_es_Espana_Ubrique.pdf
Y todos los ubriqueños hemos seguido con nuestros nombres tradicionales. Bueno, hace poco unos cuantos han querido cambiar el nombre, entre ellos nuestro amigo Sidi Ifni (después de una divertida tarde de investigación hemos consguido su IP, y no tiene que estar enfadado, que no vale la pena) pero no importa, que cada uno pronuncie como quiera.
Bueno, Cayo, que no te preocupes, que eras un buen lapicida.
Besos. Nieves.
Querida Nieves:
Muchas gracias por tus ánimos y tu carta.
La verdad es que llevo unos días preocupado desde que me llamaron lapicida. Tengo entendido que al que mata a un hombre se le llama homicida. Asimismo, el suicida será el que mata a un suizo, aunque otros autores dicen que el suicida es el que se mata a sui mismo (esto se lo he oído a un grupo de chavales que se llaman “Les Luthiers”).
Por lo tanto lapicida sería el que mata a las lápidas, casi lo que yo hice… Pero no, significa “el que escribe lápidas”
Todo esto me ha venido muy bien.
Antes en mi placa de piedra de presentación tenía que escribir:
“CAYO EL OCURRITANO, SE GRABAN LÁPIDAS A CINCEL Y MARTILLO.
CALLE DEL FORO ROMANO DE OCURRIS, 1”
Ahora pongo:
“CAYO, LAPICIDA”
Como verás, Luis, te publiqué el anónimo , a pesar de ser anónimo, de no haberte atrevido a poner tu nombre (pusiste una frase lapidaria en latín) y de mencionar a quien no debes, así que, por el momento, todas las opiniones son bienvenidas, excepto, como te he dicho, si faltas a la memoria de los que no están.
Publicar un comentario