Candelaria la zapatera

 Candelaria Chacón Quero y su hija

Por Esperanza Cabello

Hace algunas semanas se puso en contacto con nosotros  una historiadora de Sanlúcar que estaba preparando una especie de itinerario por Ubrique en los que los hitos fueran mujeres y hombres que hubieran luchado por las libertades y la igualdad por si podíamos facilitarle algunos datos. 

Nos pusimos rápidamente manos a la obra y encontramos, casi sin esperarlo, una historia fantástica, original y muy humana que protagonizaba una zapatera ubriqueña nacida en el siglo XIX. Esta zapatera era la abuela de nuestra compañera Candelaria Fernández, que ha sido quien realmente nos ha contado una parte de su historia.

Como nos ha entusiasmado esta historia y creemos que es una de las que de verdad no debe perderse para la memoria de todos  en Ubrique, recuperamos los datos de que disponemos hasta el momento para que la vayamos conociendo, aunque realmente todos la conocen y sólo hay buenas palabras para recordarla.

Candelaria Chacón y Sebastián Fernández

Se llamaba Candelaria Chacón Quero, nació en 1888 en Ubrique.
Su marido, Sebastián Fernández Cobos, era carbonero, se casaron un poco mayores para la época, y recogieron a una niña, pensando que no tendrían hijos. Más tarde tuvieron cinco hijos propios.

La característica fundamental de Candelaria era su generosidad, su amor por los libros y su amor por la lectura, además de que no hacía distingos entre nadie, ella enseñaba a leer (sin ser maestra) a todo el que lo necesitaba, sobre todo a los jóvenes que trabajaban en su taller que iban a hacer su servicio militar, para que pudieran escribir a sus familias.
Era zapatera, la única mujer que, al mismo tiempo que su hermana Manuela, se ha dedicado a ese oficio en el pueblo, y se la conoce como "Candelaria, la zapatera". Candelaría vivía en el San Juan, cerca del también zapatero José Esquivel, padre de la maestra Isabel Esquivel.
Preparaba las letras para las murgas de carnaval, haciendo crítica social, sus letras eran divertidas y chispeantes, aunque ella era una persona muy seria.
También escribía artículos para revistas y periódicos de su época. Cuando escribía utilizaba un seudónimo: "Concha del Aria Can" (una alteración de su propio nombre).

Candelaria era una mujer preocupada por los suyos, con las ideas muy claras y de esas a las que no doblegaba nada por la fuerza. Una prueba de ello la tenemos en la siguiente historia:

Cuando entraron las tropas sublevadas en 1936 en Ubrique empezaron al asalto. Entraron por la zona del convento y subieron la calle San Francisco arriba. Todos los vecinos recuerdan con terror cómo iban entrando en las casas arrasando con todo y llevándose lo que les apetecía. Después  ellos mismos fueron repartiendo una parte del botín a los niños que iban encontrando.

Al llegar al San Juan repartieron botellas de vino a los niños y ella tuvo el tremendo valor de asomarse al balcón a decirles "Granujas, que a los niños no hay que darles vino, sino libros".

Murió en agosto de 1981, con 93 años, siendo una mujer querida y respetada por todo el pueblo.


Muchas de las letrillas de carnaval que escribió Candelaria han quedado en la memoria colectiva de los ubriqueños:

Allá en el planeta Marte

Allá en el planeta Marte

Estábamos muy tranquilos

Y recibimos un parte

De telégrafos sin hilos

En el expresado parte

Marconi nos prometía

que en la tierras españolas

Con orgullo se vivía.

Pensando de mejorar

A estas tierras hemos bajado

Pero vemos con tristeza

Que nos hemos equivocado

Que el trabajo nos agota

Y solo tratan de explotarnos

Que nos agotan las fuerzas

Con los impuestos diarios

Para vivir en este suelo

-Esto no es palabra vana-

Hay que meterse a torero

O ponerse una sotana

Si las niñas de Ubrique tuvieran alas

¡Qué bonitas serían

Cuando volaran!

Se verían por esos aires

Jilgueros con zapatillas

Tórtolas con enaguas blancas

Y canarios con mantilla.

Golondrinas de zagalejo[1]

Avencejos con capota[2]

Avefrías con refajos[3]

Y marinitas con botas.

Lúganos de sombrerillos

Águilas con peinadores[4]

Palomitas con zarcillos

Y oropéndolas de colores.

Pipitas con delantales

Gallinetas con pañuelos

Alondras con sus collares

Y muchos cuervos con velo

---

[1] Zagalejo: Refajo que llevaban para diario las chicas de los pueblos y las aldeas.

[2] Capota:Tocado femenino ceñido a la cabeza y sujeto con cintas por debajo de la barbilla.

[3] Refajo: Falda interior de tela gruesa usada por las mujeres para abrigo.

[4]Peinador:  Lienzo o prenda ajustada al cuello con e que se protege el vestido de quien se peina o afeita.

En febrero de 2003 la chirigota “Las Marías” le dedicó  esta letra a Candelaria:

Yo no lo puedo olvidar
Que hace algunos años ya
De nosotros te marchaste.
Siempre te recordaré
Por tu barrio del San Juan
Con la tijera en la cintura
Esa que nunca dejaste.
Porque siempre te negaste
A ese plano secundario
De jocifas y sartenes
Reservao a las mujeres
Al que tú te rebelaste.
Fuiste un ejemplo
Poetisa de cantares
Escribiendo nuestra historia
En clave de carnavales.
Fina ironía
Arte, gracia y picaresca
Coplas con doble sentido
Llenaban todas tus letras.
Tú estarás
Siempre que llegue febrero
Presente en el carnaval
Y estas que aquí te cantamos
Nunca te defraudarán
Y lo que tú comenzaste
Con orgullo seguirán
Porque tú nos abriste el camino
Te vamos a dedicar
Estas coplas que cantamos
Y te queremos nombrar
En estos carnavales
Candelaria Chacón Quero
Tú que pusiste la antorcha
Zapatera prodigiosa
¡Musa de los Carnavales!

Febrero 2003. Las Marías.

.