Algunas calles de Ubrique con dos nombres
Por Esperanza Cabello
Fotografías: Luis Eduardo Rubio
Fotografías: Luis Eduardo Rubio
El mes pasado nuestro hermano Manolo hizo una entrada en su blog
contándonos qué pasaba en nuestro pueblo con el montón de calles que
tienen dos nombres (pinchar aquí para leer la entrada).
Al poco tiempo, un amigo nos envió una fotografía de Grazalema en la que también se veía una calle con dos nombres.
Pero hoy, dando un paseíto por el centro de Cádiz, hemos comprendido
que esa costumbre tan liosa, que creíamos exclusiva de nuestro pueblo,
ha tomado escuela de nuestra capital.
¡Hay montones de calles con dos nombres!
Por cualquier barrio del centro por el que te pasees, da igual que
sea por la Viña, por la Catedral, por el Pópulo, por San Juan de Dios...
hay calles con dos nombres, y suponemos que los vecinos tienen, al
igual que nosotros, líos con su correspondencia, con los envíos y hasta
con sus domicilios.
Nos entretuvimos haciendo algunas fotografías de estas "calles binominadas"
La calle del Beaterio pasó a llamarse calle Valverde
La calle del Vestuario ahora se llama calle Barrié
La calle de la Verónica (¿Sabían que en 1773 la
Plaza de Toros estaba en el centro de la ciudad, por la zona de la
Catedral?) pasó a llamarse calle José del Toro.
El Beato Diego también le quitó en Cádiz el nombre a una calle, a la del Baluarte,
en nuestro pueblo se lo quitó a la calle San Pedro
El alcalde Manuel Ramsés sustituyó a la calle de los Doblones
Todos esos nombres antiguos hacían referencia a la actividad de las calles
Anoche supimos que la calle de los Negros era por la que desembarcaban los esclavos
en los siglos XV y XVI
La calle de la Cruz de la Madera fue sustituída por Antonio López
Y la pobre calle de las Flores, con ese nombre tan bonito
sustituído por el de Sánchez-Barcaíztegui
La calle del Carbón por Doctor Zurita
La calle de la Retama se la dedicaron al General Morla
A San Francisco nadie le ha quitado el nombre
solo se ha rotulado con todas las letras
Y la plaza Argüelles ha engullido a dos placitas antiguas
A la plazuela de los Pozos de la Nieve
(¡Qué nombre tan bonito!)
Y a la Plazuela de las Cuatro Torres
(Junto a la Casa de las Cuatro Torres, que ahora puede visitarse)
Y estos casos son solo una muestra, dando un paseíto por nuestra
capital podemos ver un buen montón de calles con dos nombres, y
nosotros, en todos los casos, tanto en Ubrique como en Cádiz, nos
quedamos con el más antiguo. Son más sonoros, más claros, más
intuitivos, y hacen referencia a la historia de la ciudad.
.
2 comentarios:
Hola, yo no entiendo el afan de algunos de cambiar los nombres de las calles. Me encanta ver en una calle empinada el letrerito 'Rodahuevos' por nombrar un ejemplo.
Al no ser que son nombres de una epoca que nadie quiere recordar, que las dejan ya como están. Por no hablar del problema que tienen los carteros! Salu2.
Pues eso pensamos, Dorita, que los nombres antiguos son concretos, sonoros y, normalmente, claros. Más valdría no seguir cambiando nombres o, al menos, dejar uno solo y no permitir que una sola calle tenga varios nombres. Saludos!
Publicar un comentario