Mostrando entradas con la etiqueta Escudos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Escudos. Mostrar todas las entradas

viernes, 7 de febrero de 2020

El escudo del apellido Ubrique





Por Esperanza Cabello


Normalmente hacemos búsquedas en internet de temas relacionados con nuestro pueblo o con nuestra familia, y es asombroso cómo a medida que pasa el tiempo y se van digitalizando las diferentes bibliotecas podemos acceder a más datos.
Hoy hemos buscado de nuevo el apellido Ubrique, sbemos que el nombre de nuestro pueblo existe como apellido, pero aún no hemos conseguido un claro ejemplo actual.
Lo que sí hemos encontrado ha sido el escudo del apellido Ubrique.
Ya conocemos el escudo de nuestro pueblo, diseñado en 1969 (en este enlace), pero hoy hemos podido leer los detalles del escudo del apellido Ubrique. Se trata de una página de heráldica que comercializa los escudos, por lo que no podemos verlo realmente, pero sí que podemos leer su descripción.




Según estos datos, el escudo del apellido Ubrique sería en gules (o sea, sobre rojo vivo) una flor de lis de oro. Hemos encontrado, (en este enlace) un escudo similar, pero corresponde al apellido Montull. Imaginamos que es posible que dos escudos coincidan al menos en algunos detalles.



miércoles, 14 de marzo de 2012

El escudo republicano de Ubrique

El escudo republicano de Ubrique
Fotografiado por Manuel Cabello Izquierdo


Por Esperanza Cabello

Nuestro hermano Manuel nos sorprende muchas veces con fotografías extraordinarias. Hoy ha encontrado algo que ni siquiera sabíamos que existía. Un escudo que habremos seguramente visto muchas veces, pero en el que nunca habíamos reparado, ni nosotros ni mucha gente.
Porque se trata del escudo republicano español, que ha estado, y sigue estando, en la Plaza de nuestro pueblo desde hace muchos muchos años.
¿Lo han visto ustedes alguna vez? Seguro que si
Les proponemos un entretenimiento: si van algún día a la Plaza pueden buscarlo entre los azulejos de los bancos. El pobre escudo ha resistido el paso del tiempo, los desmanes de los que han ido destrozando poquito a poco los otros azulejos y, sobre todo, los intereses de los que querían borrar todo rastro de gobiernos anteriores.

Se trata de un escudo dividido en cuatro cuarteles en los que están las armas de Castilla, León, Navarra y Aragón. Las armas de Granada están en en borde inferior. Normalmente deberían estar las columnas de Hércules a ambos lados, pero en nuestro escudo no están.
Fue el símbolo de nuestro país a partir de que Isabel II fuera derrocada en 1868, ya estuvo en las primeras pesetas (de 1869), y se fue alternando con el de la monarquía. En abril de 1931, con la Segunda República, volvió a ser el Escudo Nacional, hasta que en 1939 el bando franquista adoptó unas nuevas armas.
El actual escudo de España es prácticamente igual que este, pero con los símbolos borbónicos en el centro.

Nos encanta que este escudo se haya conservado en un relativo buen estado hasta hoy, plasmado en azulejos de mensaque de principios del siglo pasado. Una joya que deberíamos cuidar.


.

jueves, 9 de febrero de 2012

Otro escudo en el Ayuntamiento, ahora en 1978


Por Esperanza Cabello
En los últimas semanas hemos hablado varias veces del escudo del ayuntamiento,
aún nos quedan un par de cuestiones, como, por ejemplo, cuándo fue descolgado de la fachada. Joaquín Domínguez, el restaurador, apuntaba que posiblemente fuera durante la república, o quizás en el cambio de régimen
Casualmente hemos encontrado una postal de 1978 con la imagen de nuestro ayuntamiento, y es la primera vez que hemos reparado en el escudo que adornaba la fachada en esa época.
Está claro que justo antes del escudo de azulejos actual había un escudo del régimen franquista. Solo nos queda saber si fue este escudo del águila el que sustituyó al escudo de piedra o si entre uno y otro hubo algún símbolo más.
Seguiremos atentos por si aparece otro escudo más...


.

jueves, 2 de febrero de 2012

El escudo de Ubrique, en el Ayuntamiento

La Plaza de Ubrique en feria, años 20

Por Esperanza Cabello

Hace unos días hablábamos del escudo de Ubrique que había estado sobre la fachada del Ayuntamiento desde el año 1805 hasta mediados del siglo XX, con el cambio del régimen franquista. Habíamos visto fotografías de cuando Queipo de Llano estuvo en nuestro pueblo con el escudo real  y suponemos que iremos encontrando más fotografías revisando los archivos.
La foto más antigua que tenemos nosotros es de los años veinte, durante la feria. La hemos mirado con atención y... ¡Ahí está! El escudo real enmarcado en algo que parece un cuadro con una cruz. Sería estupendo saber si había alguna leyenda debajo.
Lo que si está claro es la corona, Joaquín Domínguez explica que la corona real se cambió por la corona murada, así lo contaba el padre Fray Sebastián. Lástima que no se haya conservado.

 El escudo de Ubrique, en Las Cumbres



Nota del 1 de mayo de 2012: Hemos conseguido gracias a nuestro hermano Leandro una imagen de la Plaza de Alfonso XIII  tomada desde el San Antonio, pensamos que es del mismo día que la que mostramos aqui (pinchar en este enlace para verla).


.

sábado, 21 de enero de 2012

Un recorrido por los escudos de nuestro pueblo

Escudo de Ubrique, en la entrada por la carretera de Cortes


Por Esperanza Cabello

Hace unos días hablábamos del escudo de 1805? que Joaquín Ordóñez había restaurado recientemente en Las Cumbres (pinchar aquí para leer la publicación). Al escribir sobre este él hemos recordado que nuestro pueblo tiene una larga, aunque humilde, trayectoria en cuanto a escudos. Ayer nuestro amigo Sebastián Rubiales nos comentaba que habíamos tratado de algunos y nos hacía recordar la historia de nuestro escudo oficial. Así que vamos a hacer un recorrido somero por todos los que conocemos hasta el momento, de todos ellos hemos hablado ya en el último año, pero los agrupamos aqui.
Por cierto, ayer era el día de San Sebastián, patrón de Ubrique. No sabemos bien cómo, pero se ha ido perdiendo poquito a poco la tradición de sacar al santo (nuestro padre lo sacó en más de una ocasión), aunque dice Sebastián que está en proyecto volver a poner en valor el día de nuestro Patrón.


Escudo de la Casa de Arcos
1780

El primero en el tiempo es el escudo de la Casa de Arcos, del que nuestro amigo José María Gavira hizo un interesante estudio (pinchar aqui para leerlo) y del que también hablamos nosotros haciendo un recorrido turístico por la Ermita de San Pedro (pinchar aqui para leerlo), donde fue colocado, después de muchas visicitudes y abandonos, durante la restauración de la ermita. Es un escudo de piedra de 1780 con las armas de la Casa de Arcos, seguramente colocado en la época del IV Duque, don Antonio Ponce de león Spínola.



Escudo Real, 1805?


El segundo en el tiempo es "nuestro" escudo, de los primeros años de 1800, cuenta con todas las armas y los símbolos de los Borbones. A principios del siglo XIX dejamos de ser vasallos de la casa de Arcos, por lo que pudimos estar representados por el escudo real.

El escudo español cuartelado de Castilla y León tiene su origen en el siglo XIII, convirtiéndose en uno de los símbolos nacionales más antiguos del mundo.
Según narra la leyenda, fue el rey Pelayo quien hizo pintar un león sobre su escudo en reconocimiento a haber matado uno cuando después de la batalla de Guadalete estuvo prisionero en Córdoba. La figura heráldica del león pasaría después a sus descendientes, que eran los Reyes de Oviedo, y de éstos pasaría a los de León. Un poco menos románticas resultan otras explicaciones históricas, más partidarias de atribuir el origen de la figura del león al título del propio Reino de León, cuyo nombre evolucionó de la palabra latina de "Legio" (por la Legio VII Gemina que allí mantuvo su campamento) a la palabra "Leo".
El castillo tienen también su propia crónica: cuenta que fue el conde Fernán González quien mandó pintar un castillo en su escudo, como forma de expresar que había conquistado la soberanía sobre Castilla cuando consiguió que el Rey de León le concediese que su título de conde fuese hereditario.





Las localidades que no tenían símbolos propios, como Ubrique, debían utilizar, a partir de 1840, el escudo de españa para sus sellos y timbres oficiales, como en la actualidad. Los sellos que publicamos a continuación fueron los utilizados por nuestro ayuntamiento en el siglo XIX. Las imágenes nos las envió José María Gavira, que se ocupó de ellos en esta entrada.




Sello de Ubrique, 1854


Pertenecen a la Sección de Sigilografía, en su parte de Heráldica Municipal del Archivo Histórico Nacional, y  se corresponden a las remitidas por la Corporación Municipal en virtud de la real orden emanada por el Ministerio de la Gobernación de 30 de agosto de 1876.




Sello de Ubrique, 1863

En este sello podemos ver la efigie de San Sebastián, Patrón de Ubrique.

Sello de Ubrique, 1874



Este sello de la alcaldía republicana de 1874 es el último que conocemos hasta la segunda mitad del siglo XX. Los alcaldes modernos comenzaron a utilizar de nuevo el escudo en los años sesenta. Encontramos un documento en que  veíamos que habíamos utilizado el escudo de Grazalema (pinchar aquí para verlo) anecdóticamente en 1968.



Escudo de Ubrique desde 1969


 El escudo oficial de Ubrique fue aprobado por el Pleno del Ayuntamiento, presidido por Manuel Janeiro Carrasco, el cuatro de febrero de 1969, también dio su beneplácito la Real Academia de la Historia el 20 de junio y, meses más tarde, el diecisiete de octubre, el Consejo de Ministros acordó que así sería nuestro escudo a partir de entonces.
En esta entrada podemos leer los pormenores de esta decisión.


ESCUDO MEDIO PARTIDO Y CORTADO 1º, de plata, el león rampante de gules, coronado de oro; 2º, de oro, cuatro palos de gules; 3º, de oro, una piel de animal cuadrúpedo curtida y extendida, cargada de una rueda dentada de plata. Al timbre, corona ducal. Los dos primeros cuarteles forman las armas de don Rodrigo Ponce de León, señor de Ubrique y de las otras villas de la serranía de Villaluenga. El tercer cuartel simboliza la industria del curtido de pieles y fabricación de artículos de esta materia, actividad característica del municipio. La corona, por los Ponce de León, duques de Arcos de la Frontera. Escudo creado por el especialista Delgado Orellana, que fue aprobado por el ayuntamiento, pleno en sesión de 4 de febrero de 1969, y acuerdo del Consejo de Ministros de 17 de octubre del mismo año.

Escudo del municipio
Aprobado: Decreto 2502/1969, por el que se autoriza al Ayuntamiento de Ubrique, de la provincia de Cadiz, para la adopción de su Escudo Heráldico Municipal.
Descripción: Escudo medio partido y cortado: 1º, de plata, el león rampante de gules, coronado de oro; 2º, de oro, cuatro palos de gules; 3º, de oro, una piel de animal cuadrúpedo curtida y extendida, cargada de una rueda dentada de plata. Al timbre, corona ducal.
Significado: Los dos primeros cuarteles forman las armas de don Rodrigo Ponce de León, y la corona ducal por ser este duque de Arcos. El tercer cuartel simboliza la industria del curtido de pieles y fabricación de artículos de esta materia, actividad característica del municipio. Escudo creado por el especialista Delgado Orellana. El escudo de los Ponce de León aparece completo.


 

Escudo de Ubrique en la Plaza de Francisco Fatou
Colocado en septiembre de 2011

Finalmente, el último de los escudos de Ubrique fue colocado en la Plaza de Francisco Fatou hace unos meses, es un escudo de mármol del que hablamos anteriormente (pinchar aqui para leer la entrada) y que fue colocado tras la restauración de la ermita de San Pedro, la reparación de la Iglesia Parroquial y el arreglo de las calles Auditor Bohórquez y Beato Diego.


Nuestro pueblo, como decíamos, tiene una historia humilde con respecto a los escudos, y creemos que hemos podido agrupar aqui todos los modelos de escudos municipales, desde los que están hechos con azulejos andaluces y nos dan la bienvenida a nuestro pueblo en los Tres Caminos y en la Fuente de San Francisco hasta los de piedra, colocados en el San Pedro y en Las Cumbres, sin olvidar el de mármol que está en la plaza de Francisco Fatou.
Aún queda un escudo de piedra, particular, del que hemos estado indagando su procedencia, pero sin resultados todavía, aunque parece bastante moderno, y seguramente sin importancia.


.

domingo, 15 de enero de 2012

Érase una vez un escudo

Escudo de Ubrique 
Presidió nuestro Ayuntamiento entre 1805 y 1980 aproximadamente

Por Esperanza Cabello



Aunque del siglo XIX, la historia de nuestro escudo empieza en mayo de 1993. Unos alumnos del IES Las Cumbres de Ubrique que participaban en  un Taller de Arte en las aulas descubren, en la escombrera que había en la época junto al cementerio municipal, un cuadrado de piedra arenisca tallada de poco menos de un metro por unos diez centímetros de ancho. Eran Fernando Calvente Ruiz y Jorge Rosado Peña.
A pesar de que la piedra estaba completamente embarrada y rota por las esquinas se dieron cuenta de que se trataba de una pieza que merecía la pena y que podría tener una considerable importancia.
Hablaron con sus profesores José Antonio Martel y Manuel Villanueva, y todos convinieron en que merecía la pena recuperar lo que parecía un escudo de piedra.
Recogieron, con gran dificultad, los trozos de piedra que formaban el escudo y los llevaron, con más voluntad que medios, al instituto.
Lavaron, limpiaron y estudiaron el escudo, dándose cuenta de que era una pieza muy especial, aunque rota, quebrada y faltándole una pequeña parte.
Se dieron cuenta de que necesitaban la opinión y el trabajo de un experto, así que llamaron a Joaquín Domínguez Ordóñez, estudiante de Bellas Artes especialista en restauración.
Este se prestó a trabajar en la restauración del escudo. Todos trabajaron, durante casi un año, de forma solidaria y sin ningún ánimo de lucro. 


Escudo de Ubrique tras la segunda restauración
Enero de 2012

Tanto el estudio como la restauración sacaron a la luz un tesoro de nuestro patrimonio ubriqueño. Del estudio preliminar de Joaquín destacamos lo siguiente:

"Se trata de un Escudo Monárquico realizado en piedra arenisca con motivos tallados y policromados. Antiguamente se encontraba en la fachada del Atuntamiento de Ubrique, aunque sufrió varias reformas posteriores y traslados en épocas recientes. Aparece una fecha en su extremo inferior derecho pero está casi ilegible por el desgaste.
Aproximadamente se puede datar sobre 1805, fecha de la reforma del Ayuntamiento con el estado en que se encuentra tras algunas modificaciones"



Historia de la Villa de Ubrique, padre Sebastián
Reconstrucción del Ayuntamiento


Joaquín continúa explicando cómo es el escudo:

COMPOSICIÓN

Cuartelados en cruz aparecen dos leones en posición rampante representados de perfil y con la cabeza de frente. este es un matiz muy particular, ya que lo normal es que se represente todo de perfil. Las colas están levantadas y acaban en borlas vueltas en dirección de la espalda.
Los dos cuarteles restantes representan sendas torres-castillo con una sola puerta y tres almenas.
En el centro,  encuadrado en un óvalo, tres flores de lis (forma heráldica de la flor del lirio) compuestas por un grupoi de tres hojas cada una, la del medio grande y las de los costados más estrechas y retorcidas. Están diseñadas en la obra de una forma muy tosca.
Unos lazos en forma de "ese" acabados en una flor abierta simulan el eslabón del que pende el cordero de la orden del Toisón de Oro, Orden de Caballería fundada en el siglo XV por Felipe el Bueno, duque de Borgoña y de la cual era maestre el rey Felipe I en España.
Dos columnas a cada lado de la composición descrita antes flanquean el conjunto. Son adosadas con fuste liso y con basamentos y capiteles sencillos.
llevan las divisas de forma tosca, simulando las del "Plus Ultra", que conmemoran la conquista de América.



Moneda de Carlos IV, con un escudo similar


COLOR:
Es compuesto, pues cada cuartel es diferente, con fondos rojo-anaranjado y verdoso. Las figuras van todas en color tierra.
También lleva decoraciones metálicas como el oro y la plata como se utilizan en heráldica.
Los fustes de las columnas, los medallones y la separación de los cuarteles van de plata.
Debajo de la policromía de color tierra en las figuras y lazos aparece una capa de pan de oro. Pensamos que originalmente estaba al descubierto.
El fondo del óvalo donde van las flores de lis es azul muy oscuro.
El fondo general de la escena es de color púrpura.
Tanto a los colores como a los metales se les denomina en heráldica esmaltes y tienen función simbólica.






Monedas de Isabel II, con un escudo también parecido al nuestro. 






En la restauración del escudo trabajaron también los alumnos del instituto, siempre a las órdenes de Joaquín, y los trabajos empezaron en octubre de 1993, terminando en marzo de 1994.


Durante diecisiete años el escudo de Ubrique ha presidido la entrada del instituto, dando la bienvenida a todos los que han pasado por sus aulas.  Pero el olvido es muy traicionero y ya casi nadie recordaba la historia de este trocito de nuestro patrimonio.


Estado del Escudo de Ubrique antes de su segunda restauración
Diciembre 2011


Además, aunque restaurado y a cubierto, el paso del tiempo había vuelto a empezar a dañar la policromía, y la piedra detrítica había vuelto a empezar a deteriorarse, así que el año pasado nos pusimos en contacto de nuevo con el resturador, Joaquín Domínguez, para ver cómo podría tratarse de nuevo y recuperar, si era posible, su esplendor.
En las últimas semanas Joaquín ha estado trabajando de nuevo sobre el escudo de Ubrique, terminando su trabajo para el comienzo del nuevo curso, y dejando como resultado la obra de arte que podemos ver en estas fotografías.


 El Escudo del siglo XIX
A la entrada de Las Cumbres


De nuevo, ahora flamante y con su policromía reluciente, el escudo de nuestro pueblo volverá a dar la bienvenida a todos los que lleguen a Las Cumbres, quedando como testimonio del paso del tiempo y demostrando que el interés, la tenacidad, las casualidades y un golpe de suerte pueden hacernos encontrar, alguna vez, un verdadero tesoro.


.

jueves, 11 de agosto de 2011

El escudo de Ubrique, en la plaza Francisco Fatou

Un nuevo escudo de mármol en la Plaza Francisco Fatou
entre la Ermita de San Pedro y la Parroquia



En esta época de vacaciones no hacemos mucho turismo por Ubrique, pero el pasado tres de agosto tuvimos la oportunidad de pasar por la plaza de Francisco Fatou, y vimos cómo están avanzando las obras (después de tantos años no nos lo vamos a creer cuando acaben).
En el centro de la plaza los obreros estaban colocando un precioso escudo de mármol sobre el pavimento, a modo de mosaico.






Se trata del Escudo de Ubrique, el mismo que se autorizó en el decreto 2502 en 1969 para la  heráldica municipal. Pueden leer la historia de este escudo pinchando aquí.

Los obreros que se encargaban de la colocación fueron muy amables permitiéndonos fotografiar (aunque fuera con el móvil) el escudo que estaba siendo colocado. Parece que ha habido algún problema con las piezas restantes, porque diez días después aún no ha sido totalmente colocado, y parece que el segundo cuartel, el de oro con palos de gules (rojos), de las armas de don Rodrigo Ponce de León, ha sido retirado. Además actualmente está cubierto, aunque se ha reanudado la circulación por la calle.




En cualquier caso nos parece una buenísima idea el emplazamiento de este escudo de mármol en la plaza, entre la parroquia y la ermita, justo en el centro, y esperamos que las obras terminen definitivamente muy  pronto. 




Nota del ocho de septiembre de 2011 : Hemos estado en la Plaza de Francisco Fatou esperando la procesión y hemos comprobado que el escudo está, después de algunas vicisitudes y problemas con el color y la textura del mármol, terminado y colocado en su emplazamiento definitivo:

 

.Escudo de Ubrique
en la Plaza de Francisco Fatou




.

martes, 26 de abril de 2011

La conferencia de Ismael Rodríguez en la Ermita de San Pedro

Conferencia de Ismael Rodríguez sobre la restauración de la 
Ermita de San Pedro en Ubrique, 25 de abril de 2011

Por Esperanza Cabello

Hace un par de días, hablando sobre la ermita de San Pedro, explicábamos que el 25 de abril tendría lugar, a las ocho de la tarde, una conferencia de  su restaurador, Ismael Rodríguez, sobre la "Metodología aplicada en el proceso de rehabilitación de la Ermita de San Pedro", dentro de las actividades culturales que el ayuntamiento ha programado para este mes de abril.
El caso es que hemos podido asistir a la charla, muy interesante. Ismael Rodríguez nos ha explicado cómo encontró el edificio y cómo poco a poco lo fueron limpiando, el trabajo que les costó ir retirando todas las capas de pintura y cemento (gastaron más de mil hojas de bisturí durante los trabajos de limpieza), las decisiones con respecto a los colores, las estrellas, los escudos...
Nosotros hemos tratado en este blog varias veces el estupendo trabajo que el equipo de restauración llevó a cabo, pudimos hacer muchas fotografías en varias ocasiones y tuvimos la oportunidad de ir apreciando la marcha de los trabajos durante los cuatro meses que estuvieron trabajando.
Queremos dar, de nuevo, la enhorabuena a todo el equipo de restauración y a los que han hecho posible que tengamos este edificio a la disposición de los ubriqueños.



El San Pedro durante su restauración
Abril 2010


Pero hay un par cosas muy importantes que no queremos dejar en el olvido, la primera, que ha surgido la duda, durante la conferencia, sobre los orígenes del escudo de piedra que ahora la preside. 
En el lateral de este blog pueden encontrar todas las explicaciones que nuestro amigo José María Gavira nos proporcionó en su día sobre el escudo, y también en esta otra entrada, que pudimos hacer justo cuando colocaron el escudo en su emplazamiento actual. Se trata de un escudo de piedra que estaba sobre el entresuelo en la misma ermita, y que había sido el blasón del XI Duque de Arcos, Antonio Ponce de León Spínola, penúltimo Señor de las Cuatro Villas y, por tanto, de Ubrique. Es un escudo de 1780 y seguramente fue el que presidió nuestro ayuntamiento mientras fuimos súbditos de los duques de Arcos.

La segunda, las dudas sobre el incendio que hubo en la ermita, pues Ismael ha comentado que se apreciaba claramente que había habido fuego sobre las paredes. 
Sabemos que el edificio fue quemado por los franceses en 1814-15, poco después de su construcción,  y que se restauró rápidamente con los fondos que don Pedro Romero Montero, su fundador, había dejado en su testamento para su mantenimiento.



 Interior del San Pedro
Abril 2010

Pero lo que más nos ha gustado, definitivamente, es que el nombre de nuestro padre salió a relucir, como referente de la cultura en Ubrique y como persona capaz de responder a las dudas que se tuvieran con respecto a nuestra historia durante  el turno de preguntas de esta conferencia, cuando nadie sabía decir exactamente de cuándo ni de dónde  era el escudo de piedra. 
Esteban Ruiz comentó que hacía casi veinte años unos jóvenes habían encontrado un escudo de piedra, y que habían ido a hablar con Don Manuel Cabello para que los orientara sobre el origen de tal escudo.

Aunque realmente no se trata del escudo que preside ahora el San Pedro, sino de uno borbónico del que daremos cuenta próximamente, nos ha encantado ver que nuestro padre sigue siendo una autoridad en materia cultural y de patrimonio en Ubrique, y agradecemos a Esteban que lo nombrara y a los que estuvieron de acuerdo con su opinión que reconocieran el prestigio de nuestro padre.


.

miércoles, 19 de enero de 2011

Escudos y curiosidades

Programa de Feria y Fiestas de Ubrique, 1968

Por Esperanza Cabello

Seguimos interesados por el escudo de nuestro pueblo, pero ya estábamos en otra tarea, consultado antiguos programas de feria para ver la publicidad, y al fijarnos bien en la portada hemos tenido una gran sorpresa:
Si comparamos el programa de 1968, que es el que ilustra la entrada, con el de 1969, que publicamos a continuación...


Programa de feria y fiestas de Ubrique, 1969

Y nos fijamos en los escudos de las contraportadas, vemos con sorpresa que en 1968 Ubrique utilizó, en la portada y en la contraportada, el escudo de los Ponce de León que Grazalema había aprobado en 1966, adoptando como propio un símbolo de otro de los pueblos del Señorío.
Por el contrario en 1969, habiendo sido ya aprobado el diseño y el uso del escudo que representaría a Ubrique, el programa de Feria y Fiestas (que por cierto tiene un bonito y alegre cartel de Vicente Paredes) tiene ya el escudo con los tres cuarteles y la piel curtida y extendida que representa a la marroquinería.

Nos ha parecido muy interesante y una simpática curiosidad histórica.




 1968                                                                                                                        1969


.

domingo, 16 de enero de 2011

Los otros escudos del Señorío de las Siete Villas

 Escudos del Señorío de las Siete Villas
(Archite y Cardela desaparecieron)


Por Esperanza Cabello

Ayer hablábamos del escudo de Ubrique, y explicábamos que  los pueblos del Señorío de las Siete Villas compartían las armas de los Ponce de León y que además habían añadido un cuartel (una división en el escudo) que distinguiera unos de otros.
Entonces surgía la duda ¿Cómo son los otros escudos? ¿Qué elemento distintivo han añadido?
En la web "Triste y azul" podemos encontrar mucha información sobre los pueblos de la provincia, y también sobre los escudos de Benaocaz, El Bosque, Ubrique, Villaluenga y Grazalema.




Escudo de El Bosque




En el escudo de El Bosque el primer cuartel es de plata, con el león rampante de gules coronado de oro; el segundo de oro, con los cuatro palos de gules (rojos) y el tercero, el que lo distingue de los demás,  es de plata, con tres árboles de sinople y terrasado de los mismos. Al timbre, la corona ducal.
Este blasón también fue creado por José Antonio Delgado, aprobado por el Pleno del Ayuntamiento el 13 de julio de 1969 y por orden del Ministerio de la Gobernación el 28 de abril del mismo año.
Los árboles, obviamente, simbolizan "El Bosque".


Escudo de Grazalema

El Escudo de Grazalema, que solo tiene dos cuarteles, fue autorizado por el Consejo de Ministros del 28 de enero de 1966 con la siguiente descripción:
"Escudo partido. Primero de plata, el león de gules, rampante y coronado de oro; y segundo de oro, cuatro palos de gules. Bordura general de azur, cargada de ocho escudetes de oro, cada cual con una faja de azur. Al timbre, corona ducal.





Escudo de Villaluenga del Rosario

En la Noble Villa de  Villaluenga, el signo distintivo en el tercer cuartel es el rosario, aunque la primera imagen propuesta fue la efigia de la Virgen del Rosario, pero la Real Academia de la Historia, el 20 de junio de 1969, propuso "...cambiar la efigie por el rosario de oro, que viene a tener la misma significación y simbolismo".
El rosario simboliza la devoción de Villaluenga por su patrona, la Virgen del Rosario.

Escudo de Benaocaz



El escudo de Benaocaz tiene, en el tercer cuartel que lo distingue, el carbúnculo de gules (rojo). El carbúnculo es la pieza que representa el rubí en heráldica.
Cuenta la leyenda que las mujeres de Benaocaz entregaron a los Reyes Católicos sus joyas para ayudar en los gastos de la guerra. Con ese rubí se simbolizan esas joyas entregadas.
El Pleno del Ayuntamiento aprobó este escudo el 20 de enero de 1969, pero la Real Academia de la Historia sugirió timbrarlo con la corona real cerrada, a lo que el ayuntamiento objetó diciendo que la corona ducal era la que usaban las otras villas del Señorío de los Ponce de León.
Así pues, Benaocaz utiliza, al igual que Ubrique, Villaluenga, El Bosque y Grazalema, al timbre de su escudo  la corona ducal.


.

sábado, 15 de enero de 2011

El escudo de Ubrique

Escudo de oro de Ubrique


 Por Esperanza Cabello

Hace muchos años, casi cuarenta, nuestros padres nos regalaron un escudo de Ubrique. Decían que era un regalo muy especial, aunque entonces nosotros no entendíamos bien  qué podría tener de tan especial el escudo de un pueblo convertido en joya.
Hemos entendido la importancia para nuestros padres de ese regalo hace unos días, al conocer un poco más de cerca algunos detalles de la historia de Ubrique.
Este año hemos debido de portarnos muy bien, porque los Reyes Magos, sabiendo que estábamos interesados en la historia del escudo de nuestro pueblo, nos ha traído un magnífico libro de heráldica, ya descatalogado.



Heráldica Municipal de la provincia de Cádiz


Se trata de un libro titulado "Heráldica municipal de la provincia de Cádiz", escrito en 1969 por el experto en Heráldica  José Antonio Delgado Orellana, que fue el experto que asesoró a nuestros dirigentes en aquella época cuando tuvieron que decidir cómo sería el escudo oficial de la Villa de Ubrique.
En ese libro hemos aprendido que Ubrique no tuvo un escudo oficial propio en la antigüedad, sólo existieron las insignias propias de la Casa de Arcos, ducado al que nuestro pueblo, junto con otros de la serranía, perteneció desde la reconquista (desde 1485, año en que fue conquistado por don Rodrigo Ponce de León, que recibió de los Reyes Católicos el Señorío de las Siete Villas en 1490) hasta la guerra de la independencia contra los franceses en 1810.

En Ubrique se habían utilizado también varios sellos oficiales: en 1854 un sello oval cortado, con una corona real y cuatro fajas; en 1863 un santo con un niño en los brazos y en 1876 "la figura de un santo atado a un árbol con una flecha clavada en el pecho" (seguramente San Sebastián). 


Nos hemos puesto en contacto con la sección de Sigilografía (sellos) del Archivo Histórico Nacional de Madrid para mostrar estos sellos, pero no hemos recibido contestación.



Cuando hubo que decidir, a mediados del siglo pasado, cómo sería el escudo de nuestro pueblo, era alcalde de Ubrique nuestro tío, Manuel Janeiro Carrasco. Consultó con varios expertos y, de acuerdo con otros alcaldes de la zona, decidieron que el escudo de Ubrique seguiría denotando la relación con la casa de Arcos, con otros pueblos del Señorío de las Siete Villas y con el trabajo de la piel.


Escudo de Ubrique desde 1969

Don José Antonio Delgado Orellana fue el encargado de estudiar los detalles y proponer un escudo oficial para nuestro pueblo. Tenía claro que había que conservar las armas de los Ponce de León, señores naturales de la Serranía, y que, dado que otros pueblos estaban en las mismas circunstancias, había que añadir un cuartel (cuartel: cada una de las divisiones de que se compone un escudo) en el que hubiera un símbolo representativo de nuestro pueblo. 
Está claro que la industrial de la piel es la actividad que mejor nos representa, por lo que el señor Delgado propuso que una piel curtida y extendida, cargada de una rueda dentada de plata fuera el símbolo de la actividad marroquinero y nos representara en nuestro blasón.




El escudo oficial de Ubrique fue aprobado por el Pleno del Ayuntamiento el cuatro de febrero de 1969, también dio su beneplácito la Real Academia de la Historia el 20 de junio y, meses más tarde, el diecisiete de octubre, el Consejo de Ministros acordó que así sería nuestro escudo a partir de entonces.


Nos hemos puesto en contacto con el servicio de documentación del BOE y hemos sido muy afortunados. Nos han respondido rápidamente y nos han enviado, como habíamos pedido, el decreto 2502/1969, por el que se autoriza al Ayuntamiento de Ubrique, en la provincia de Cádiz, para la adopción de su escudo heráldico municipal.



BOE del 28 de octubre de 1969

En el B.O.E. de 28 de octubre de 1969 (pinchar en el enlace para ver el original)  podemos leer el decreto en el que nos autorizan nuestro escudo, descrito de la manera siguiente: El primer cuartel de plata con un león rampante, coronado de oro; el segundo, de oro, con cuatro palos de gules (gules significa rojo en heráldica). Estos dos cuarteles son las armas de don Rodrigo Ponce de León.
El tercer cuartel de oro, con una piel curtida y extendida cargada de una rueda dentada de plata, como símbolo de la industria. Al timbre (encima) corona ducal, ya que la Casa de Ponce de León ostentó la dignidad de Duque de Cádiz y Duque de Arcos de la Frontera desde 1942.






Así que aquí quedan retratadas hoy muchas historias, y explicados muchos porqués. Unos regalos que han cobrado más importancia aún a partir de conocer el significado de la historia, y la historia de un escudo local, que tanta importancia tuvo para nuestros padres y sigue siendo nuestro blasón, el que nos representa y nos da la bienvenida a la entrada a Ubrique o nos despide cuando salimos del pueblo.



Escudo de Ubrique 
A la entrada del pueblo




.

jueves, 22 de julio de 2010

Turismo en Ubrique: Visitamos la Ermita de San Pedro


Terminaron los trabajos de restauración y pintura en
la Ermita de San Pedro



Por Esperanza Cabello
Fotos: Luis Eduardo Rubio y Rafael Gómez


Hoy hemos podido hacer de turistas en nuestro propio pueblo, ya que nos invitaron a visitar el que ya es el edificio más monumental, vistoso y con empaque de toda la comarca: la Ermita de San Pedro de Ubrique. Como buenos turistas, cogimos nuestras cámaras y nos buscamos un buen guía... La verdad es que ha sido una mañana genial:






















Los trabajos de restauración, que empezaron en septiembre de 2009, ya están casi concluidos, y el resultado es, a nuestro parecer, espectacular.


La bóveda del San Pedro


Ya conocíamos, en parte, estos resultados, pero hoy nos hemos vuelto a quedar impresionados.




Los escudos de la bóveda, tan espectaculares como siempre


Nos acompañaron Luis Eduardo Rubio y Rafael Gómez para hacer las fotos, porque queríamos que tuvieran toda la calidad posible, mientras que Ismael Rodríguez, el restaurador, nos dio las explicaciones necesarias, amable como siempre. De nuevo teníamos el permiso del alcade para publicar las fotos que nos parecieran oportunas, aunque en su momento se hará la presentación oficial de la nueva Ermita de San Pedro. Y aquí están las fotos, la verdad es que merecía la pena:



Realmente merece la pena
visitar este monumento



El resultado es espectacular



En esta zona estaba el altar mayor



Interior de la ermita



Toda la parte superior es tan increíble como ya habíamos mostrado, y ahora le ha tocado el turno al resto. Se han utilizado dos colores: ocre anaranjado para las paredes y tierra para las molduras y columnas.





Increíbles los racimos.




Detalle de una de las columnas



No importa hacia dónde mires, todo el interior está profusamente decorado con motivos frutales y florales


Las molduras fueron hechas en origen con una amalgama de yeso, polvo de barro cocido y un poco de marmolina. Para la restauración se han utilizado productos más modernos, aunque el tono de color original, analizado en laboratorios especializados, se ha respetado al máximo.




Ismael Rodríguez dando los últimos
retoques en una de las columnas


Esta tarde se han terminado también las tareas en el exterior. Aún no podemos tomar fotografías con toda la fachada, porque hay muchos cables y una grúa, pero el resultado es tan espectacular como el del interior. Sólo falta adecentar definitivamente la zona de la izquierda, enlucir y pintar la fachada contigua y hacer una bonita y recogida plazoleta en el antiguo mercado, con varios árboles y unos banquitos para sentarse a disfrutar un ratito.




Retocando las molduras de la fachada principal




Adornos florales en todas las columnas


La placa dedicada a Pedro Romero y Miguel de Olivares
puede leerse facilmente en la fachada del edificio,
en la que destaca armoniosamente.




La pintura de la fachada, en dos tonos
hace del San Pedro un edificio original


Desde este blog queremos felicitar a todos los que han contribuido a la restauración de este monumento ubriqueño, a los que tuvieron la idea, a los técnicos del ayuntamiento, a los obreros y a todos los que han aportado sus ideas para que la Ermita de San Pedro se convierta de nuevo en seña de identidad de Ubrique.


.